Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 粘

Putonghua pinyin
palladius нянь лянь чжань  
roman letters nián liān zhān  
zhuyin ㄋㄧㄢˊ  ㄌㄧㄢ  ㄓㄢ 
Hieroglyph 粘
Russian value
I гл.
1) zhān клеить; наклеивать; расклеивать (напр. афиши)
粘住 приклеить, наклеить
粘一張廣告 наклеить объявление

2) nián (см. также 黏) клейкий, липкий; прям., перен. липнуть, приставать
他手有點兒粘 у него липкие руки
這孩子老粘他 этот ребёнок всегда к нему липнет (пристаёт)
II собств.
Нянь (фамилия)
English value
viscous, mucous; glutinous
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  830

The writing hieroglyph 粘

Writing 粘
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 粘
ключ
radical's number 119
strokes quantity in the radical 6
added strokes 5
total strokes 11

Чтения иероглифа 粘 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) нянь лянь чжань
путунхуа (пиньинь, латиница) nián liān zhān
путунхуа (чжуинь) ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄢ ㄓㄢ
кантонское (Йель, латиница) JIM1 NIM4 NIM1
кантонское (ютпин, латиница) nim1 nim4 zim1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ngiam2 zam1 zham1 niam2 fu2
онное | кунное (кириллица) нэн нэбaру
онное | кунное (латиница) nen nebaru
онное | кунное (кана) ねん ねばる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чом
(латиница) jeom
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) niêm
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 粘

Коды в кодировках
Юникод 7c98
Биг-5 (Big5) D6DF
Джи-би-2312 (GB-2312) 5533
Джи-би-кей (GBK) F4D0
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3338
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8056
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53144.120
Словарь "Канси" 0907.400
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 266.22
Словарь "Цыхай" 1025.505
Словарь Морохаси 26898
Словарь "Дэ джаён" 1334.010
Словарь Мэтьюза 129
Словарь Нельсона 3472
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №970
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4724
Телеграфный код Тайваня 4724
Прочие коды
Символьный код иероглифа UFIJ
Код "Цанцзе" FDYR
Код "Четыре угла" 9196.0

粘附

приклеиться, прилипнуть
niánfù
приложить вклейку (к бумаге); с приложением… (напр. копии письма); приложенный

粘连

см. 黏連

粘贴页

вклейка

粘贴物

наклейка, накладка

粘贴

приклеить, наклеить (напр. этикетку)

粘葛

Чжаньхэ (фамилия)

粘缠

привязчивый, продолжительный, затяжной (напр. о болезни)

粘结

кино склейка

粘糕

\ печенье из муки клейкого риса

粘糊

приклеиваться, липнуть; липкий, вязкий
粘粘糊糊 диал. вялый, нерасторопный, сырой (о человеке)

粘竿

обмазанный клеем шест (для ловли птиц)

粘着

1) прилипнуть, пристать
2) надоедать, неотступно следовать за…
niánzhù
сокр. см. 黏著

粘皮带骨

запутать, спутать; запутанный, путаный

粘涎

см. 黏涎

粘惹

связываться с (кем-л.), соприкасаться с (чём-л.), касаться (чего-л.)

粘性

клейкость, липкость

粘子

смола

粘头

удерживать проценты, требовать уплаты процентов

粘哥

Няньг$э (фамилия)
{{0478}}

粘合材

тех. вяжущие материалы

粘合

склеивать, приклеивать; прилипать; слипаться, склеиваться
niánhé
Няньхэ (фамилия)

粘单

офиц. приложение к бумаге, вклейка

粘割

Няньг$э (фамилия)

粘儿

диал. слабый, непрактичный




Comments
Only authorized users can comment