Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 笺

Putonghua pinyin
palladius цзянь  
roman letters jiān  
zhuyin ㄐㄧㄢ 
Hieroglyph 笺
Russian value
jiān
сущ.

1) письмо; бумага (первоначально: дощечка) для письма
花箋 цветная бумага для писем
金箋 писчая бумага с золотистыми прожилками
便箋 яп. почтовая бумага
珊瑚箋 розовая бумага для писем

2) визитная карточка
姻友投箋互拜 родственники и друзья раскланялись, вручив визитные карточки

3) объяснение; толкование, вставной комментарий
毛詩箋 комментарий к тексту «Шицзина»

4) лит. послание (жанр)
答魏太子箋 ответное послание (письмо) наследному принцу княжества Вэй
English value
note, memo; stationery; comments
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  504

The writing hieroglyph 笺

Writing 笺
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 笺
ключ
radical's number 118
strokes quantity in the radical 6
added strokes 5
total strokes 11

Чтения иероглифа 笺 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзянь
путунхуа (пиньинь, латиница) jiān
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄢ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) zin1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) zien1
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 笺

Коды в кодировках
Юникод 7b3a
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 3C63
Джи-би-кей (GBK) BCE3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 52953.030
Словарь "Канси" 0881.251
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11801
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4608
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа MHM
Код "Цанцзе" HIJ
Код "Четыре угла" 8850



Comments
Only authorized users can comment