Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 梟

Putonghua pinyin
palladius сяо  
roman letters xiāo  
zhuyin ㄒㄧㄠ 
Hieroglyph 梟
Russian value
xiāo I сущ.
1) филин; сова (также обр. о плохом человеке)
懿厥哲婦,
為梟為鴟 прекрасна она, эта женщина умная, но \ как филин она иль сова…
梟鸞 филин и жар-птица (обр. негодяй и совершенный человек
)

2) зоол. уральская (длиннохвостая) неясыть (Strix uralensis)

3) контрабандист (провозящий соль)
鹽梟 торговец контрабандной солью

4) одно очко, туз (в старинной азартной игре в кости)

5)* вершина (напр. горы); высшее достижение; главное
其山之梟 вершины этих гор
以得人為梟 считать главным (высшим достижением) завоевание на свою сторону людей

6) храбрец, герой; отважный, храбрый, отчаянный
梟將 храбрый полководец
II гл.
выставлять на шесте (голову казнённого)
梟首示眾 выставлять на шесте голову казнённого напоказ толпе
III собств.
Сяо (фамилия)
English value
owl thus, something evil
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  643

The writing hieroglyph 梟

Writing 梟
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 梟
ключ
radical's number 75
strokes quantity in the radical 4
added strokes 7
total strokes 11

Чтения иероглифа 梟 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сяо
путунхуа (пиньинь, латиница) xiāo
путунхуа (чжуинь) ㄒㄧㄠ
кантонское (Йель, латиница) HIU1
кантонское (ютпин, латиница) hiu1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) hiau1 hieu1
онное | кунное (кириллица) кёо фукуроу
онное | кунное (латиница) kyou fukurou
онное | кунное (кана) きょう ふくろう
  Чтения в корейском языке
(кириллица) хё
(латиница) hyo
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) kiêu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) keu

Коды и индексы иероглифа 梟

Коды в кодировках
Юникод 689f
Биг-5 (Big5) B1FA
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5970
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 9292
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21217.110
Словарь "Канси" 0529.160
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 145.20
Словарь "Цыхай" 700.501
Словарь Морохаси 14861
Словарь "Дэ джаён" 0918.010
Словарь Мэтьюза 2589
Словарь Нельсона 235
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9019
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2743
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" HAYD
Код "Четыре угла" 2790.4



Comments
Only authorized users can comment