Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 朴

Putonghua pinyin
palladius по пу по пяо пу  
roman letters piáo  
zhuyin ㄆㄛˋ  ㄆㄨˊ  ㄆㄛ  ㄆㄧㄠˊ  ㄆㄨˇ 
Hieroglyph 朴
Russian value
piáo; книжн. также póu I сущ.
1) , кора (древесная)
厚朴 толстая кора (также название дерева)

2) , бот. каркас, см.
朴樹

3) сокр. вм. 樸 (характер, природа)
不離其朴 не отходить от своего характера, сохранять свою первоначальную природу
II прил.
1) вм. 樸 (простой; бесхитростный; безыскусственный)

2) , большой, сильный
朴牛 крупный (сильный) бык
III piáo книжн. póu собств.
Пяо, книжн. Поу (фамилия)
English value
simple,unadorned;sincere;surname; a tree
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  826

The writing hieroglyph 朴

Writing 朴
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 朴
ключ
radical's number 75
strokes quantity in the radical 4
added strokes 2
total strokes 6

Чтения иероглифа 朴 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) по пу по пяо пу
путунхуа (пиньинь, латиница) piáo
путунхуа (чжуинь) ㄆㄛˋ ㄆㄨˊ ㄆㄛ ㄆㄧㄠˊ ㄆㄨˇ
кантонское (Йель, латиница) PIU4 POK3
кантонское (ютпин, латиница) piu4 pok3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) pok7
онное | кунное (кириллица) боку хоку хоо
онное | кунное (латиница) boku hoku hoo
онное | кунное (кана) ぼく ほく ほお
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пак
(латиница) bak
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) phắc
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 朴

Коды в кодировках
Юникод 6734
Биг-5 (Big5) A6B5
Джи-би-2312 (GB-2312) 4653
Джи-би-кей (GBK) C6D3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4349
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5851
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21154.020
Словарь "Канси" 0510.040
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 466.07
Словарь "Цыхай" 669.401
Словарь Морохаси 14428
Словарь "Дэ джаён" 0894.030
Словарь Мэтьюза 5354
Словарь Нельсона 2176
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №3210
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2613
Телеграфный код Тайваня 2613
Прочие коды
Символьный код иероглифа FID
Код "Цанцзе" DY
Код "Четыре угла" 4390.0

朴马

1) необъезженный конь
2) * конь с подстриженной гривой (для перевозки гроба)

朴钝

1) тупой, незаточенный
2) тупой, несообразительный, недалёкий, глупый

朴野

простой, бесхитростный, наивный

朴鄙

простой, простецкий, наивный; необразованный

朴质

естественный, безыскусственный, искренний, неподдельный, непосредственный

朴茙

простой, чистосердечный, искренний, честный

朴素性

простота; незамысловатость, непосредственность

朴素

простой, скромный; безыскусственный, бесхитростный, естественный; нерасточительный

朴直

простой, прямолинейный, простодушный

朴淳

честный, искренний

朴樕

1) * низкорослый кустарник (обр. в знач.: глухое место)
2) бот. дуб зубчатый (Quercus dentata Thunb.)

朴拙

простосердечный, прямой, правдивый

朴忠

искренний, честный; верный, преданный
№ 08845 hàn
* сущ. рассохшаяся (выгоревшая) земля

朴实

1) простой, бесхитростный
2) честный, чистосердечный, добросовестный (также интенсивная форма 樸樸實實 púpushíshi)

朴学

1) * основы наук, элементарные знания
2) ист. наука периода Хань
3) источниковедение

朴陋

простой, бесхитростный, без прикрас

朴硝

хим. глауберова соль

朴涩

застенчивый, стеснительный

朴消

хим. глауберова соль

朴次茅斯

Портсмут (а) город в Англии; б) военно- морская база, США)

朴树

бот. каркас китайский (Celtis sinensis Pers.)

朴刀

меч (без ножен); клинок
№ 03211
вм.
№ 03212
вм.
№ 03213
вм.




Comments
Only authorized users can comment