Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 堅

Putonghua pinyin
palladius цзянь  
roman letters jiān  
zhuyin ㄐㄧㄢ 
Hieroglyph 堅
Russian value
jiān I прил./наречие
1) твёрдый, крепкий; прочный; плотный; надёжный, солидный; крепко, прочно; сильно, солидно
堅地 твёрдая почва (земля); солидная основа
堅冰 тяжёлые льды
堅陣 надёжное построение (войска); сильная позиция

2) упорный, настойчивый, твёрдый, стойкий; упорно, твёрдо; настойчиво, стойко
堅戰 стойко (упорно) сражаться

3) вм. 慳 (скупой, скаредный)
II гл.
1) * затвердевать, отвердевать; укрепляться, усиливаться

2) * укреплять, упрочивать, усиливать
堅營 укреплять лагерь
III сущ.
1) * латы, доспехи
披堅執銳 носить латы и держать в руках оружие

2) * сильное место (напр. противника), прочная позиция, твердыня
攻堅 атаковать сильно укреплённое место, нанести удар по сильному месту врага

3) * прочный (лучший) экипаж
乘堅 сесть в лучший экипаж, подняться на лучшую колесницу
IV собств.
Цзянь (фамилия)
English value
hard, strong, firm; resolute
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  648

The writing hieroglyph 堅

Writing 堅
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 堅
ключ
radical's number 32
strokes quantity in the radical 3
added strokes 8
total strokes 11

Чтения иероглифа 堅 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзянь
путунхуа (пиньинь, латиница) jiān
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄢ
кантонское (Йель, латиница) GIN1
кантонское (ютпин, латиница) gin1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) gien1 gen1 gien2 kian1 zin1 gian1
онное | кунное (кириллица) кэн кaтай кaтaку
онное | кунное (латиница) ken katai kataku
онное | кунное (кана) けん かたい かたく
  Чтения в корейском языке
(кириллица) кён
(латиница) gyeon
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) kiên
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *gen

Коды и индексы иероглифа 堅

Коды в кодировках
Юникод 5805
Биг-5 (Big5) B0ED
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2388
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4417
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10451.040
Словарь "Канси" 0232.030
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 089.39 133.20
Словарь "Цыхай" 323.301
Словарь Морохаси 5210
Словарь "Дэ джаён" 0469.050
Словарь Мэтьюза 825
Словарь Нельсона 1096
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №370
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 1017
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" SEG
Код "Четыре угла" 7710.4



Comments
Only authorized users can comment