| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | chán |
| путунхуа (чжуинь) | ㄔㄢˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
caam4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cam2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
зоол. дельфин (Detphinus delphis)
обжора; жадина
{{4-0518}}
жадные взоры, глаза завидущие (особенно: у сластолюбца, бабника)
обжора, чревоугодник
обжорство
1) чревоугодник; лакомка, обжора
2) бабник, сластолюбец
бран. обжора, чревоугодник
слюнки от жадности
饞涎欲滴 пускать слюнки от жадности, страстно стремиться (к чему-л.), очень хочется
любить поесть и не любить работать; быть лакомкой и лентяем; тунеядствовать
жадный до еды, обжора
饞嘴巴子 диал., бран. ненасытный обжора
любить поесть, быть чревоугодником, лакомкой, любителем покушать
прослыть обжорой; репутация обжоры
обжора
обжора
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 998b |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3276 |
| Джи-би-кей (GBK) | E2C9 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 74466.020 |
| Словарь «Канси» | 1427.311 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №10338 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | OXRT |
| Код "Цанцзе» | NVNUY |
| Код «Четыре угла» | 8773 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7443 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 908 |
