Иероглиф 脔

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	луань цзи
латиницей	luán jī
азбукой чжуинь	ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧ

脔

Русское значение

luán; lüǎn I сущ.
ломтик мяса

項上一臠 кусок мяса от шейной части

嘗鼎一臠 попробовать кусочек мяса из треножника (и узнать вкус всей пищи; обр. в знач.: судить о целом по его части) II гл. (часто в функции определения)
строгать мясо, резать ломтями; нарезать; наструганный, нарезанный ломтиками

急以利刀臠去 немедленно срезать острым ножом

臠炙 жареное мясо в ломтиках

Английское значение

small lump of meat; sliced meat

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 689

Написание иероглифа 脔

Написание 脔

упрощённое
традиционное	臠
разнопись

Состав иероглифа 脔

ключ	肉
номер ключа	130
черт в ключе	6
добавленных	6
всего черт	12

Чтения иероглифа 脔 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	луань цзи
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	lyun5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)

Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 脔

Коды в кодировках
Юникод	8114
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312)	5975
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй"	52932.110
Словарь "Канси"	0982.171
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси	0
Словарь "Дэ джаён"	1435.100
Словарь Мэтьюза	0
Словарь Нельсона	0
Словарь Ошанина	том 2, иероглиф №9869