Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | нао |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄋㄠˇ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | nou5 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | ||
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | |
(латиница) | |
(хангыль) |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 8111 |
Биг-5 (Big5) | |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 4454 |
Джи-би-кей (GBK) | EBDF |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 32071.010 |
Словарь "Канси" | 0982.171 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
Словарь "Цыхай" | |
Словарь Морохаси | 0 |
Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
Словарь Мэтьюза | 0 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4498 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 5207 |
Телеграфный код Тайваня | None |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | QSOZ |
Код "Цанцзе" | BYUK |
Код "Четыре угла" | 7027 |
мозг
анат. череп, черепная коробка
макушка головы
сотрясение мозга
лоб
禿腦門 лысина
1) лоб
2) в театре: общее название для музыкантов, гримёров и служителей сцены
лоб
禿腦門 лысина
мед. размягчение головного мозга, энцефаломаляция
мед. малокровие мозга
голова, башка; мешок с мозгами
голова, башка; мешок с мозгами
хим. цереброзиды
мед. менингит
硬腦膜炎 пахименингит 流行性腦膜炎 эпидемический менингит
анат. мозговая оболочка
硬腦膜 твёрдая оболочка мозга
мед. цереброспинальный менингит, энцефаломиелит
流行性腦脊\膜炎 эпидемический цереброспинальный менингит
мед. цереброспинальный менингит, энцефаломиелит
流行性腦脊\膜炎 эпидемический цереброспинальный менингит
мед. спинномозговая (цереброспинальная) жидкость
тайком, незаметно
череп
обруч на голову (орудие пытки)
1) анат. черепно-мозговые нервы
2) мозг; ум, соображение
舊腦筋 старый склад ума 開腦筋 вправлять мозги 動腦筋 шевелить мозгами; поразмыслить 傷腦筋 a) ломать себе голову, заниматься головоломными вопросами; б) портить кровь; неотступно преследовать (напр. о тяжёлых мыслях); заставлять ломать голову (о трудном деле); быть головоломным (трудным, трудоёмким)
мед. гидроцефалия, водянка мозга
анат. черепномозговые нервы
хим. кефалин
хим. кефалин
мед. мозговой песок
крышка черепа; мозговой череп
анат. черепная коробка (крышка); череп
анат. кора головного мозга
мед. энцефалома, цереброма
мед. энцефалопатия, церебропатия
диал. крыша (землянки); свод, грунт (над пещерой)
физиол. биотоки мозга
腦電流描記法 электроэнцефалография
физиол. биотоки мозга
腦電流描記法 электроэнцефалография
энцефалограмма
{{0697}}
диал. макушка
макушка \
диал. голова
(также 腦瓜兒) голова, башка
мед. энцефалит, церебрит
乙型腦炎 энцефалит типа В
кит. мед. гнойный насморк
разъевшийся (разжиревший) обыватель; тунеядец
кровоизлияние в мозг; апоплексический удар, инсульт
1) мозг
2) голова, затылок
3) в голове, на душе, на сердце
мозговое вещество, мозг; мозги
мозговое вещество, мозг; мозги
мед. мозговой песок
1) мозг, мозговое вещество
2) анат. черепно-мозговые нервы
3) умственные способности, ум, мозги
анат. варолиев мост
затылок
腳搭(踏, 打)着腦杓子 бежать изо всей мочи
память
анат. мозговой желудочек
энцефалология, церебрология
мозг; голова; память; способности
沒腦子 быть бестолковым; забывчивый, рассеянный 動腦子 шевелить мозгами, думать 吵腦子 криками вызывать (у других) головную боль 扎腦子 диал. ранить душу, поразить в самое сердце
1) голова
2) ирон. личина, обличье
анат. извилина мозга
кит. театр высокий горловой звук, фистула
кит. театр высокий горловой звук, фистула
кит. мед. фурункул на затылке
на затылке; сзади, позади
置之(於)腦後 предать полному забвению; не придать значения
затылок
腳搭(踏, 打)着腦杓子 бежать изо всей мочи
ум, способности; умственный
腦力勞動 умственный труд
затрещина, подзатыльник
уст., мед. кровоизлияние в мозг; апоплексический удар, инсульт
мед. гиперемия мозга, энцефалогемия
1) мозг; мозги
2) густая масса, желе; студнеобразный
уст. гипофиз
анат. гипофиз
уст. пинсальная железа, эпифиз
анат. эпифиз, пинсальная железа