Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 胥

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий сюй сюй  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄒㄩ  ㄒㄩˇ 
Иероглиф 胥
Русское значение
I сущ.
1) * (также
蟹胥) соус (приправа) из крабов

2) мелкий служащий; подчинённый, служивый люд
胥十有二人 в подчинении \ двенадцать человек (мелких служащих)
II гл.
1) * ждать
胥後命 ожидать \ будущее

2) * помогать
與人相胥 помогали друг другу

3) * взирать; глядеть; наблюдать
于胥斯原 он взирал на равнину

4) * вм. 須 (быть должным; следует)
III наречие
1) * взаимно; друг друга; вместе
汝曷弗告朕而胥動以浮言? почему вы не сказали мне об этом, а лишь оскорбляли друг друга легкомысленными речами?
胥宇 житьвместе

2) все; целиком, полностью
四人
胥如志 все четверо \ в соответствии с их намерениями
民胥然矣 народ сделает то же самое
IV частица
* эмфатическая частица на конце предложения
君子樂胥 благородные мужи радовались
V собств.
Сюй (фамилия)
Английское значение
all, together, mutually
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  995

Написание иероглифа 胥

Написание 胥
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 胥
ключ
номер ключа 130
черт в ключе 4
добавленных 5
всего черт 9

Чтения иероглифа 胥 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сюй сюй
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄒㄩ ㄒㄩˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) seoi1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) сё со ай минa миру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) しょ そ あい みな みる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) со
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) siu

Коды и индексы иероглифа 胥

Коды в кодировках
Юникод 80e5
Биг-5 (Big5) AD45
Джи-би-2312 (GB-2312) 7163
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 1693
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7542
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 32064.100
Словарь "Канси" 0980.060
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1094.502
Словарь Морохаси 29405
Словарь "Дэ джаён" 1432.030
Словарь Мэтьюза 2835
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11837
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5171
Телеграфный код Тайваня 5171
Прочие коды
Символьный код иероглифа XIQ
Код "Цанцзе" NOB
Код "Четыре угла" 1722.7

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии