Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 竦

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 竦
Русское значение
гл.

1) почитать, уважать

2) бояться, страшиться, пугаться; поражаться, изумляться
不戁不竦 не ведал страха и боязни

3) оцепенеть; застыть (от страха или из благоговения), вытянуться на цыпочках
竦立 стоять в оцепенении
竦而望歸 вытянув шею и встав на носки, ждать возвращения (кого-л.)

4) подниматься, подпрыгивать
竦身 подпрыгивать; устремляться вверх

5) брать; держать в руках
竦長劍兮 взять (держать) длинный меч

6) вм. 聳 (поощрять)
Английское значение
revere, respect, be in awe of

Написание иероглифа 竦

Написание 竦
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 竦
ключ
номер ключа 117
черт в ключе 5
добавленных 7
всего черт 12

Изучите написание иероглифа 竦

Прописи 竦

Чтения иероглифа 竦 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сун
путунхуа (пиньинь, латиница) sǒng
путунхуа (чжуинь) ㄙㄨㄥˇ
кантонское (Йель, латиница)
SUNG2
кантонское (ютпхин, латиница)
sung2
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) sung3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) сёо цуцусиму осорэру сукуму
онное | кунное (кана) しょう つつしむ おそれる すくむ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) shou tsutsushimu osoreru sukumu
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) сон
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) song
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) tủng
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 竦

竦骨

содрогаться от страха; с содроганием

竦震

трястись в страхе; дрожать из благоговения

竦踊

становиться на цыпочки; вытягиваться на носках

竦跛

встать на цыпочки (от страха или из благоговения)

竦诮

надменно насмехаться

竦耳

с трепетом слушать, напрягать слух; навострить уши

竦翅

хлопать крыльями

竦竦

высящийся; в вышине; выситься, вздыматься

竦秀

вздыматься; устремляться ввысь; выситься

竦瞿

бояться; трусить; испуганный; в благоговейном страхе; трепетать от страха

竦眙

испуганно смотреть, с благоговением взирать

竦璧

высокая отвесная скала, стена

竦然

в трепете, в содрогании

竦焉

почтительно, с благоговением

竦毛

волосы поднялись дыбом

竦栗

дрожать в благоговении или страхе

竦斯

миф. сунсы (птица, род фазана)

竦敬

благоговеть; испытывать благоговейный страх

竦慕

благоговеть; испытывать глубочайшее почтение

竦意

насторожиться; внимательный; сосредоточенно, настороженно

竦息

испуганный, перепуганный

竦心

быть осмотрительным (осторожным); быть настороже

竦峙

см. 竦秀

竦励

возбуждать, побуждать, воодушевлять

竦动

1) двигаться в возбуждении; возбуждённый; взволнованный
2) благоговеть, в благоговении

竦企

вытянуться на цыпочках (от страха или из благоговения)

Коды и индексы иероглифа 竦

Коды в кодировках
Юникод 7ae6
Биг-5 (Big5) DADC
Джи-би-2312 (GB-2312) 7135
Джи-би-кей (GBK) F1B5
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6780
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 42711.060
Словарь «Канси» 0872.010
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 239.27
Словарь «Цыхай» 1005.201
Словарь Морохаси 25776
Словарь «Дэ джаён» 1302.130
Словарь Мэтьюза 5562
Словарь Нельсона 3355
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9261
Прочие коды
Символьный код иероглифа SUFJ
Код "Цанцзе» YTDL
Код «Четыре угла» 0519.6
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4548
Телеграфный код Тайваня 4548
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 874

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии