Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 竞

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цзин  
латиницей jìng  
азбукой чжуинь ㄐㄧㄥˋ 
Иероглиф 竞
Русское значение
jìng I гл.
1) бороться, конкурировать, соперничать
競利 бороться за выгоду

2) состязаться, соревноваться, стараться превзойти; оспаривать
力競 силой оспаривать, энергично рваться вперёд

3) усиливаться, становиться сильным, идти вперёд
天下皆競 вся Поднебесная шла вперёд к процветанию
II прил./наречие
1) форсирующий; принудительный
不競不絿 без принуждения, без спешки

2)* мощный, сильный, злой
秉心無競 и сердце, что в тебе не знает злобы

3) ровный; в одном ряду, наравне
眾皆競進 вся масса шла вперёд наравне
Английское значение
contend, vie, compete
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  808

Написание иероглифа 竞

Написание 竞
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 竞
ключ
номер ключа 117
черт в ключе 5
добавленных 5
всего черт 10

Чтения иероглифа 竞 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзин
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄥˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) ging3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 竞

Коды в кодировках
Юникод 7ade
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 3E3A
Джи-би-кей (GBK) BEBA
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42708.030
Словарь "Канси" 0871.031
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12681
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4552
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа SUJR
Код "Цанцзе" YTRHU
Код "Четыре угла" 0021

竞选运动

предвыборная кампания (борьба)

竞选

предвыборная кампания (борьба)

竞进

идти рядом (наравне)

竞跑

состязаться в беге

竞走

спорт спортивная ходьба
障礙競走 бег с препятствиями

竞赛

соревнование, состязание
社會主義競賽 социалистическое соревнование 競賽運動 движение за трудовое соревнование 和平競賽 мирное соревнование

竞试

конкурсный экзамен

竞言

горячо говорить; перебивать \

竞落

яп. продать с аукциона, пустить с молотка

竞病

цзин и бин - рискованные рифмы (обр. в знач.: рискованный, ненадёжный)

竞爽

соперничать энергией и умом, оспаривать друг у друга славу

竞漕

лодочные соревнования (гонки)

竞渡

лодочные соревнования, регата

竞步

спорт соревнования по ходьбе

竞时

догонять время, соревноваться с временем, стараться догнать ранее упущенное

竞技会

спортивный праздник, спартакиада

竞技

1) атлетика
2) состязания; игры
競技委員會комитет по проведению состязания 校際競技 спортивные соревнования (между учебными заведениями)

竞张

поднимать шум, шуметь, кричать

竞存

бороться (борьба) за существование
{{4-0443}}

竞奔

бежать наперегонки, состязаться в беге

竞卖

яп. аукцион; продавать с аукциона

竞利

гоняться за выгодой

竞争者

конкурент, соперник; соревнующийся; участник конкурса

竞争心

честолюбие; амбиция

竞争场

спорт арена, стадион

竞争主义

принцип (дух) соревнования (соперничества)

竞争

1) соперничать, состязаться, бороться, конкурировать; спорить
2) состязание, конкурс; борьба, конкуренция (также в природе)
自由競爭 свободная конкуренция 競爭以外 вне конкуренции 競爭考試 конкурсные экзамены 競爭買賣 конкурентная торговля

竞买竞卖

покупать и продавать с аукциона

竞主

противник, противная сторона (в судебном споре)


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии