| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 禾 |
| номер ключа | 115 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 13 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | жэнь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | rěn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄖㄣˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
NAM5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
nam5
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | ngim3 nem3 shim3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | дзин нин | минору тоси минори |
| онное | кунное (кана) | じん にん | みのる とし みのり |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | jin nin | minoru toshi minori |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | им |
| (хангыль) | 임 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | im |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | nậm |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
спелые хлеба; урожай
1) красота, прелесть
2) прелестный, очаровательный; восхитительный
пышный (мягкий); гладкий, скользкий
хорошо знать, быть хорошо знакомым
бот. колос (тип соцветия)
колосовидный
1) поспевать (о хлебах)
2) быть отлично знакомым с. превосходно знать (напр. обстановку)
быть хорошо знакомым (с чём-л.)
назревшее (накопившееся) зло (беззаконие)
бот. фертильность
урожайный год
урожайный год; урожай
давно надвигающийся хаос, назревшие беспорядки
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7a14 |
| Биг-5 (Big5) | B85A |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6F7E |
| Джи-би-кей (GBK) | EFFE |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4413 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7689 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42614.070 |
| Словарь «Канси» | 0854.340 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 328.45 |
| Словарь «Цыхай» | 993.207 |
| Словарь Морохаси | 25107 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1280.010 |
| Словарь Мэтьюза | 3120 |
| Словарь Нельсона | 3288 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №14657 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | MFXW |
| Код "Цанцзе» | HDOIP |
| Код «Четыре угла» | 2893.2 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4457 |
| Телеграфный код Тайваня | 4457 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 697 |
