| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 禾 |
| номер ключа | 115 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 4 |
| всего черт | 9 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | би |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | bǐ |
| путунхуа (чжуинь) | ㄅㄧˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
BEI2
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
bei2
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | bi3 pi3 pi1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | хи | тийнa |
| онное | кунное (кана) | ひ | しいな |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | hi | shiina |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | пи |
| (хангыль) | 비 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | bi |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | bệ |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
пустое (щуплое) зерно
существенный промах, ошибка по существу дела
диал. полова, мякина
диал. неполное зерно; пустоцвет
мед. чешуйчатый лишай
полова, мякина (также обр. в знач.: а) нестоящие мелочи, пустяки; б) хлам; отбросы)
пустоцвет и сорняк (обр. о неспособном, ни на что не годном человеке)
пустоцвет и сорняк (обр. о неспособном, ни на что не годном человеке)
гуща; барда (также обр. в знач.: тупица, неспособный, глупый человек)
негодное (дурное) правление (плохой режим)
пустое (щуплое) зерно, пусто-зерница
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 79d5 |
| Биг-5 (Big5) | CFF9 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6F75 |
| Джи-би-кей (GBK) | EFF5 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6730 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6189 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42593.080 |
| Словарь «Канси» | 0850.280 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 248.08 |
| Словарь «Цыхай» | 990.104 |
| Словарь Морохаси | 24958 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1274.140 |
| Словарь Мэтьюза | 5084 |
| Словарь Нельсона | 3269 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11877 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | MFRR |
| Код "Цанцзе» | HDPP |
| Код «Четыре угла» | 2191.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4431 |
| Телеграфный код Тайваня | 4431 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 673 |
