Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 歲

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 歲
Русское значение
suì I сущ.
1) год; годичный срок
翫歲 проводить в праздности годы
去歲 минувший год

2) каждый год; ежегодный, годовой; ежегодно
歲貢 ежегодная дань, ежегодные подати
歲出 годовой расход, ежегодная выдача

3) годы, лета; возраст; жизнь
他們是同縣同歲 они ― земляки и ровесники
你幾歲了? сколько тебе лет? (напр. к ребёнку
)
卒歲 прожить жизнь

4) новый год, новогодний рубеж; новый (наступающий), старый (уходящий) год
賀歲 отмечать (праздновать, встречать) Новый год
他們辭了歲了 они проводили старый год

5) урожай
歲大熟 урожай вполне созрел
國人望君,
如望歲焉 граждане страны возлагают на Вас свои надежды, подобно тому, как они возлагают надежды на урожай
II собств.
1) кит. астр. Суй, планета Юпитер; также вм.
太歲 (см.)

2) Суй (фамилия)
Английское значение
year; age; harvest

Написание иероглифа 歲

Написание 歲
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 歲
ключ
номер ключа 77
черт в ключе 4
добавленных 9
всего черт 13

Изучите написание иероглифа 歲

Прописи 歲

Чтения иероглифа 歲 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) суй
путунхуа (пиньинь, латиница) suì
путунхуа (чжуинь) ㄙㄨㄟˋ
кантонское (Йель, латиница)
SEUI3
кантонское (ютпхин, латиница)
seoi3
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) soi5 sui5 se5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) сэй сай тоси ёвай
онное | кунное (кана) せい さい とし よわい
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) sei sai toshi yowai
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) сe
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) se
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) tuế
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *siuɛ̀i

Слова, начинающиеся с иероглифа 歲

Коды и индексы иероглифа 歲

Коды в кодировках
Юникод 6b72
Биг-5 (Big5) B7B3
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6508
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 21443.200
Словарь «Канси» 0577.020
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 375.13
Словарь «Цыхай» 738.605
Словарь Морохаси 16326
Словарь «Дэ джаён» 0967.170
Словарь Мэтьюза 5538
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11720
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» YMIHH
Код «Четыре угла» 2125.3
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2979
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1212

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии