Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 敘

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий сюй  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄒㄩˋ 
Иероглиф 敘
Русское значение
I гл.
1) излагать, повествовать; пересказывать
當面詳敘 лично изложить со всеми подробностями
把事情的經過敘清楚 ясно изложить, как было дело
暢敘幽情 подробно изложить свои сокровенные чувства

2) беседовать, говорить
請來一敘 просьба прийти побеседовать
敘敘家常 толковать о домашних делах

3) располагать в порядке; оценивать по достоинству
以敘百物 расположить в порядке все вещи; оценить все предметы по достоинству

4) аттестовать (чиновника); продвигать по службе; награждать, поощрять
敘官 аттестовать чиновника; устанавливать табель о рангах
獎敘 представлять к награде по заслугам

5) снабжать предисловием, предварять введением (напр. чьё-л. сочинение)
為目錄一篇而敘之 сделать оглавление и снабдить предисловием
II сущ.
1) порядок, очередь; ряд; степень, ранг; последовательность
Английское значение
express, state, relate, narrate
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  571

Написание иероглифа 敘

Написание 敘
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 敘
ключ
номер ключа 66
черт в ключе 4
добавленных 7
всего черт 11

Чтения иероглифа 敘 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сюй
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄒㄩˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) zeoi6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) дзё цуидэру цуидэ
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) じょ ついでる ついで
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) со
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 敘

Коды в кодировках
Юникод 6558
Биг-5 (Big5) B1D4
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5839
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21463.030
Словарь "Канси" 0472.051
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 259.20
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 13206
Словарь "Дэ джаён" 0821.140
Словарь Мэтьюза 2842
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10713
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" ODOK
Код "Четыре угла" 8894.0

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии