Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 彌

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ми  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄇㄧˊ 
Иероглиф 彌
Русское значение
mí; mǐ I гл.
1) наполнять, восполнять; зачинять, латать; компенсировать
彌了一筆賬 погасить за него задолженность, уплатить за него по счёту
彌補虧空 пополнить недостачу, покрыть дефицит
彌澤 наполнить водоём

2) проходить сквозь, пересекать; заслонять собой; охватывать
彌天 пересекать небосвод (напр. о радуге
); заслонить собой небо

3) распространять, развивать, разводить
彌于四海 распространиться по всему Китаю
彌祀社 учреждать жертвенники земли

4) отбывать, исполнять (срок); длиться на протяжении (лет, дней)
小兒彌月 ребёнку исполнился месяц
彌旬(年) на протяжении ряда декад (лет)

5) доходить до конца; завершать; благополучно заканчивать
俾爾彌爾性 завершишь ты спокойно годы свои
態不可彌 всех возможных изменений не перебрать

6) вм. 弭 (прекращать, пресекать)

7) вм. 弭 (отпускать, ослаблять)
II mí наречие
всё больше, ещё более
老而彌勇 стареть и становиться всё более отважным
仰之彌高,
鑽之彌堅 чем больше смотришь на него (учение Конфуция), тем выше оно кажется, чем упорнее проникаешь в него, тем незыблемее оно становится
III mí собств.
Ми (фамилия)
{{3-0322}}
Английское значение
extensive, full; fill; complete
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  780

Написание иероглифа 彌

Написание 彌
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 彌
ключ
номер ключа 57
черт в ключе 3
добавленных 14
всего черт 17

Чтения иероглифа 彌 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ми
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄇㄧˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) mei4 nei4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) би ми гэй хисaтий вaтaру aмaнэси
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) び み げい ひさしい わたる あまねし
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ми
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) miɛ

Коды и индексы иероглифа 彌

Коды в кодировках
Юникод 5f4c
Биг-5 (Big5) C0B1
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5529
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5815
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21004.030
Словарь "Канси" 0361.110
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 048.36
Словарь "Цыхай" 506.302
Словарь Морохаси 9877
Словарь "Дэ джаён" 0679.090
Словарь Мэтьюза 4459
Словарь Нельсона 1578
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №6630
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 1736
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" NMFB
Код "Четыре угла" 1122.7

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии