彊颜

\ натянутое выражение лица
彊顏而笑 заставлять себя улыбаться, улыбаться натянутой улыбкой; с натянутой улыбкой

彊项

твёрдый, несгибаемый

彊阳

1) движение, обращение, действие
2) показная храбрость, бравада

彊钳

заставлять (вынуждать) признаться

彊迫

принуждать, заставлять

彊识

твёрдо знать, крепко помнить

彊盛

сильный; быть в силе (расцвете); цветущий, процветающий

彊涩

трудный, тяжелый (о слоге)

彊毅

непреклонный, настойчивый, упорный

彊梗

сильный, могучий

彊梁

Цянлян (фамилия)

彊本

1) укреплять основу
2) перен. покровительствовать земледелию

彊暴

жестокий, дикий, грубый; своевольный; насилие, дикость, грубость, жестокость; тирания

彊执

1) сильный и целеустремлённый (о характере)
2) мощный и крупный (напр. о государстве)

彊悟

1) кит. астр. циклич. знак 丁; нахождение 太歲 Юпитера в этом знаке
2) сила, мощь; сильный

彊志

1) крепко (хорошо) помнить
2) твёрдая воля

彊御

1) сильный отпор
2) перен. могучий противник, мощные противодействующие силы
3) жестокость, насилие
4) сила, мощь

彊很

упрямый; самоуверенный

彊彊

*
1) летать парами (о птицах)
2) следовать друг за другом
3) щемить сердце; неизбывный, щемящий (о тоске)

彊弱

1) сила и слабость; сильный и слабый
2)* преодолевать слабость, превращать слабость в силу

彊弩之末

см. 強弩之末

彊幹弱枝

сильный ствол и слабые ветви (обр. в знач.: а) крепкая центральная власть и слабая власть на местах; б) укреплять центр за счёт периферии)

彊对

сильный враг, могучий противник

彊圉

см.強圉

彊勉

1) старание, прилежание, усердие, трудолюбие
2) * заставлять, принуждать

彊健

во цвете сил, могучий и цветущий

彊仕

во цвете сил и годный для службы (о сорокалетнем мужчине)

彊予

* давать (дополнительный надел) сильным (работникам)

彊㯺

1) твёрдая земля, заскорузлая почва
2) твёрдый, упорный
{{0047}}