Иероглиф 弭

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	ми
латиницей	mǐ
азбукой чжуинь	ㄇㄧˇ

弭

Русское значение

I гл. А
1) отпустить, ослабнуть, затихнуть

兵少弭 военные действия несколько ослабели (затихли)
2) стихнуть, прекратиться, успокоиться

憂猶未弭 горе всё ещё не улеглось
3) повиноваться, слушаться

賊皆弭散 разбойники пришли к повиновению и рассеялись гл. Б
1) прекращать, пресекать; уничтожать

弭謗(亂) пресечь клевету (смуту)
2) умиротворить, успокоить

3) забывать

俯仰未能弭что бы ни делал – никак не могу позабыть II сущ.
* рога лука; наконечники лука; острые концы (чего- л.)

象弭 наконечники \ из слоновой кости

象頭 конец лука; острый конец (предмета) III собств.
1) ист., геогр. Ми (местность на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чуньцю)

2) Ми (фамилия)

Английское значение

stop, desist, end, quell

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 675

Написание иероглифа 弭

Написание 弭

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 弭

ключ	弓
номер ключа	57
черт в ключе	3
добавленных	6
всего черт	9

Чтения иероглифа 弭 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	ми
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄇㄧˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	mai5 mei5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	би ми	юхaдзу
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	びみ	ゆはず

Чтения в корейском языке
(кириллица)	ми
(латиница)
(хангыль)	미

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	miɛ̌

Коды и индексы иероглифа 弭

Коды в кодировках
Юникод	5f2d
Биг-5 (Big5)	ABDA
Джи-би-2312 (GB-2312)	6574
Джи-би-кей (GBK)	E5F4
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)	5525
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй"	20995.030
Словарь "Канси"	0358.070
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"	245.15
Словарь "Цыхай"	501.605
Словарь Морохаси	9768
Словарь "Дэ джаён"	0000.000
Словарь Мэтьюза	4457
Словарь Нельсона	0
Словарь Ошанина	том 1, иероглиф №4437