| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | мао |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | mǎo |
| путунхуа (чжуинь) | ㄇㄠˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
MAAU5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
maau5
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | mau3 mau1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | боу | у |
| онное | кунное (кана) | ぼう | う |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | bou | u |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | мё |
| (хангыль) | 묘 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | myo |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | mão |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
нить вино по утрам
ранний завтрак
утренний звон колокола (в монастыре); утренний благовест
см. 鉚釘
фамилия Лю (иероглиф 劉 no составляющим элементам)
фамилия Лю
{{0767}}
астр. плоскость первого вертикала
астр. первый вертикал
список личного состава (для переклички)
утренний сон
паз, гнездо, выемка
6 часов утра
гнездо (паз) и шип, выемка и выступ (подогнанный к выемке для соединения)
время утренней переклички
второй месяц (по лунному календарю): апрель
время от пяти до семи часов
поденная работа
поденная работа
прилагать усилия, напрягать силы
см. 卯時
шесть часов утра
: 應卯兒 быть на перекличке, отмечаться
點卯兒 а) делать \ перекличку; б) быть на перекличке, отмечаться
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 536f |
| Биг-5 (Big5) | A566 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 432E |
| Джи-би-кей (GBK) | C3AE |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 1712 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5754 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10311.050 |
| Словарь «Канси» | 0159.050 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 299.46 |
| Словарь «Цыхай» | 225.202 |
| Словарь Морохаси | 2847 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0363.150 |
| Словарь Мэтьюза | 4369 |
| Словарь Нельсона | 806 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3419 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | RHMY |
| Код "Цанцзе» | HHSL |
| Код «Четыре угла» | 2722.0 7772.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 602 |
| Телеграфный код Тайваня | 602 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1126 |
