Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 勘

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 勘
Русское значение
I гл.
1) сверять, выверять; сличать
這本書校勘不構,
錯字很多эта книга прокорректирована (выверена) плохо, в ней много опечаток

2) обследовать на месте, вести обследование (осмотр)
勘定обследовать и определить (установить, решить)

3) измерять; делать съёмку на местности
勘路прокладывать трассу дороги

4) допрашивать, вести допрос; расследовать
II усл.
кань4 (28-я рифма тонав рифмовниках; 28-е число в телеграммах
Английское значение
investigate; compare; collate

Написание иероглифа 勘

Написание 勘
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 勘
ключ
номер ключа 19
черт в ключе 2
добавленных 9
всего черт 11

Изучите написание иероглифа 勘

Прописи 勘

Чтения иероглифа 勘 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) кань кань кань
путунхуа (пиньинь, латиница) kān kàn
путунхуа (чжуинь) ㄎㄢ ㄎㄢˋ
кантонское (Йель, латиница)
HAM3
кантонское (ютпхин, латиница)
ham1
ham3
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) kam5 kam1
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) кaн кaнгaэру
онное | кунное (кана) かん かんがえる
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) kan kangaeru
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) кам
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) gam
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) khám
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 勘

勘验

исследовать; освидетельствовать

勘问

допрашивать, подвергать допросу

勘误表

список \ опечаток

勘误

исправлять ошибки (опечатки, описки)

勘箭

1) верительная бирка (половины «мужская» и «женская» предмета, удостоверяющие при совпадении частей, что предъявителю можно верить)
2) стар. экземпляр документа (удостоверения, обязательства) с половиной оттиска печати (один экземплярна руках заинтересованного лица, другойв гос. учреждении)

勘租

стар. определять ренту (землевладелец осматривает поле издольщика, чтобы определить, какую часть урожая он может для себя истребовать)

勘破

распознать, выявить; разузнать

勘界

демаркация границ

勘狱

вести судебное следствие, вести дело (о судье)

勘灾

обследовать районы, поражённые бедствием, осмотреть размеры бедствия

勘测

производить изыскания, изыскивать; изыскание
勘測隊изыскательская партия 勘測隊員 изыскатель

勘正

сверять и выправлять; сличать и исправлять

勘查

обследовать, расследовать, исследовать на месте; изыскание, разведка

勘探队

изыскательская партия; разведывательный отряд

勘探纲

геол. \разведочная сеть

勘探

геол. разведывать; разведка; разведочный
勘接工程разведочная подготовительная работа

勘当

расследовать виновность, квалифицировать вину

勘度

производить обмер, обмерять (напр. землю)

勘对

1) сравнивать, сличать; удостоверяться в подлинности
2) устраивать очную ставку

勘察队

изыскательская партия; разведывательный отряд

勘察员

изыскатель; разведчик

勘察

1) исследовать, произвести изыскания; произвести разведку (недр)
2) обследовать, расследовать

勘契

см. 勘箭

勘合

1) стар. сверять (сличать) половинки верительной бирки; складывать половины оттиска печати (чтобы убедиться в подлинности документа предъявителя)
2) половина верительной бирки (напр. для получения зерна со склада, дин. Мин); экземпляр документа с половиной оттиска печати
3) командировочный документ чиновника (для получения необходимого в пути от местного начальства, дин. Цин)
4) совпасть по проверке (о половинках верительной бирки или оттиска печати на документе)

勘估

составить расчёт (напр. на производство строительных работ)

勘丈

производить обмер, обмеривать

Коды и индексы иероглифа 勘

Коды в кодировках
Юникод 52d8
Биг-5 (Big5) B0C9
Джи-би-2312 (GB-2312) 3F31
Джи-би-кей (GBK) BFB1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2010
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4275
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 10373.180
Словарь «Канси» 0148.190
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 441.33
Словарь «Цыхай» 197.402
Словарь Морохаси 2393
Словарь «Дэ джаён» 0334.030
Словарь Мэтьюза 3253
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №8055
Прочие коды
Символьный код иероглифа ECZY
Код "Цанцзе» TVKS
Код «Четыре угла» 4472.7
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 522
Телеграфный код Тайваня 522
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 826

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии