Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 铃

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий лин  
латиницей líng  
азбукой чжуинь ㄌㄧㄥˊ 
Иероглиф 铃
Русское значение
líng I сущ.
1) колокольчик, бубенчик; звонок
主席鈴 председательский звонок

2) звонок (звуковой сигнал)
鈴響了 раздался звонок

3) коробочка (хлопчатника)
II словообр.
входит в названия колоколообразных предметов
鈴啞 гиря; гантель
Английское значение
bell
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  891

Написание иероглифа 铃

Написание 铃
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 铃
ключ
номер ключа 167
черт в ключе 8
добавленных 5
всего черт 13

Чтения иероглифа 铃 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лин
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄧㄥˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) ling1 ling4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 铃

Коды в кодировках
Юникод 94c3
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4165
Джи-би-кей (GBK) EEE5
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64188.010
Словарь "Канси" 1328.061
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2674
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6875
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа POW
Код "Цанцзе" OVOII
Код "Четыре угла" 8873

铃盖

приложить, наложить (печать)
鈴蓋關防 наложить печать, скрепить печатью

铃鼓

бубен; тамбурин

铃铛麦

овёс

铃铛锤儿

язык (колокольчика\]

铃铛心

диал. сердце что колокольчик (обр. о колеблющемся, нерешительном характере)

铃铛儿

колокольчик (ручной): бубенчик

铃铛

колокольчик (ручной): бубенчик

铃铎

колокольчик (под стрехой крыши)

铃铃

гулкий и волнообразный (о звуке); гулко вибрировать

铃语

поэт. разговор колокольчиков (о перезвоне колокольчиков под стрехой здания)

铃虫草

бот. стробилантес малоцветковый (Strobilanthes oliganthus Miq.)

铃虫

зоол. сверчок (Homoeogryllus japonicus)

铃架

стар., воен. ограждение с колокольчиками (вокруг лагеря, бивака)

铃振花

бот. молочай солнцегляд (Euphorbia helioscopia L.)

铃子香

бот. хелонопсис мускусный (Chelonopsis tnoschata Miq.)

铃子

звонок; бубенчик

铃声

звон бубенцов (колокольчика); звонок

铃合

уст. резиденция (ставка) полководца (командующего); штаб-квартира

铃兰

бот. ландыш майский (Сопvallaria majalis L.)

铃儿草

1) бот. бубенчик мутовчатый (Adenophora verticillata Fisch.)
2) колокольчик (о растениях с такой формой цветов, напр. гиацинте)

铃儿

колокольчик, бубенчик; звонок

铃下

1) стар. охранник, страж (в свите, дин. Тан)
2) Ваше Превосходительство (обращение к полководцу)


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии