Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 穩

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий вэнь  
латиницей wěn  
азбукой чжуинь ㄨㄣˇ 
Иероглиф 穩
Русское значение
wěn I прил./наречие
1) крепкий, твёрдый, прочный; устойчивый, стабильный (также глагольный модификатор)
立場很穩 позиция (платформа) очень прочная
穩平衡физ. устойчивое равновесие
把棹子放穩 прочно установить стол
脚要站穩了 на ногах надо держаться устойчиво

2) спокойный, мирный; уверенный; надёжный
這是個穩地方兒 это — надёжное место
穩穩坐釣魚船 погов. спокойно сидеть в рыбачьей лодке (не обращать ни на что внимания, быть безучастным к окружающему)
穩紮穩打的進行鬬爭 вести уверенно борьбу (имея под ногами твёрдую почву)

3) серьёзный; осмотрительный; выдержанный; осторожный
她對你的態度很穩 по отношению к тебе она держится очень выдержанно

4) точный, верный; точно
十拿九穩 точно на девять десятых, на 90%
II гл.
1) \ устроить (поселить), пристроить
把他穩在屋裏 удобно устроить его в комнате

2) утихомирить, успокоить; обеспечить местом отдыха
先去穩住群眾 сначала пойти обеспечить массу местом отдыха
Английское значение
stable, firm, solid, steady
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  628

Написание иероглифа 穩

Написание 穩
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 穩
ключ
номер ключа 115
черт в ключе 5
добавленных 14
всего черт 19

Чтения иероглифа 穩 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) вэнь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄨㄣˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) wan2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) он одaякa
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) おん おだやか
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) он
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) quə̌n

Коды и индексы иероглифа 穩

Коды в кодировках
Юникод 7a69
Биг-5 (Big5) C3AD
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6751
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7217
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42636.190
Словарь "Канси" 0861.140
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 282.37
Словарь "Цыхай" 997.303
Словарь Морохаси 25344
Словарь "Дэ джаён" 1287.210
Словарь Мэтьюза 7140
Словарь Нельсона 3312
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14540
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 4489
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" HDBMP
Код "Четыре угла" 2293.7

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии