| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | би |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄅㄧˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | bat1 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6bd5 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 314F |
| Джи-би-кей (GBK) | B1CF |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 21417.010 |
| Словарь "Канси" | 0590.091 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3762 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3968 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | RRRE |
| Код "Цанцзе" | PPJ |
| Код "Четыре угла" | 2240 |
полностью проявляться, обнаруживаться, вскрываться
* дверь во внутренние покои (дворца)
бот. фикус священный, смоковница священная (Ficus religiosa L.)
грач (также обр. в знач.: жадный правитель, чиновник- лихоимец)
пифагореизм
горох
очень похожий, совершенно такой же; \ вылитый; полностью походить
оставлять, прекращать
см. 饆饠
в конце концов; наконец; всё-таки, всё же
как живой, ясный, похожий; отчётливый, чёткий (об изображении, картине)
всю жизнь, всегда; пожизненно
полностью охватить (объять)
畢牢天下而制之 охватить всю Поднебесную и править ею
бот. перец кубеба (Piper cubeba L.)
畢澄茄膏 экстракт кубебы
уст. малина
до исчезновения теней (поэт. обр. в знач.: до конца дня, весь день)
миф. Бифан (а) божество огня и пожаров в образе одноногой птицы; б) птица-дух стихии Дерева)
шаман, колдун (у народности 彝 и)
быть весьма почтительным; питать глубочайшее почтение; \ с подобострастным уважением
1) кит. астр. созвездие Би («Сачок»; 18-е из 28- ми китайских зодиакальных созвездий, содержит восемь звёзд созвездия Тельца)
畢宿五 Альдебаран, созвездия Тельца
2) астр. гиады (скопление звёзд в созвездии Тельца)
умереть; покончить счёты с жизнью
приложить до конца все силы; напряжённо, всеми силами, настойчиво, не щадя сил
диплом; аттестат
диплом об окончании учебного заведения; аттестат зрелости
дипломный проект
дипломная работа
畢業論文答辯 защита диплома
выпускник (данного учебного заведения)
выпускной класс
церемония выпуска, выпускной акт
закончить курс \, окончить (учебное заведение)
в продолжении жизни, всю жизнь, весь век, пожизненный
г. Бильбао (Испания)
