Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 齒

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий чи  
латиницей chǐ  
азбукой чжуинь ㄔˇ 
Иероглиф 齒
Русское значение
\ I сущ.
1) \ зуб
齒落 зубы выпадают

2) зубец; зубчатый
齒軸 зубчатый вал

3) * бивень; слоновая кость
齒革 слоновая кость и кожа

4) \ кости

5) годы, возраст; по годам, по старшинству, по возрасту
尚齒 уважать возраст
君之齒未也! Вы ещё не вышли годами!
以齒則我為長(zhǎng) по возрасту старше я
II гл. А
1) * грызть, хватать зубами
齒磨 перемалывать зубами, разжёвывать

2) * входить в соприкосновение; наскакивать, напарываться
齒利劍 напороться на острый меч

3) * расставлять по старшинству (по возрасту); расставлять рядами (по порядку); возводить в ранг
終身不齒 до конца дней не возводить в ранг (напр. чиновника
)
齒族 установить порядок родов (на приёме) по старшинству

4) касаться (чего-л.); упоминать \

5) * определять возраст по зубам (лошади); измерять
齒路馬 определять возраст лошади \ (считалось неприличным)
гл. Б
1) * находить своё место (в данном ряду); занимать \ место
不敢與諸任齒 не осмелиться занять место в ряду членов рода Жэнь

2) ставить себя на одну доску; водить компанию, водиться
行為惡劣人所不齒 если \ поведение недостойно, люди от него отворачиваются
Английское значение
teeth; gears, cogs; age; rad 211
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  948

Написание иероглифа 齒

Написание 齒
упрощённое 齿
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 齒
ключ 齿
номер ключа 211
черт в ключе 15
добавленных 0
всего черт 15

Чтения иероглифа 齒 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чи
путунхуа (пиньинь, латиница) chǐ
путунхуа (чжуинь) ㄔˇ
кантонское (Йель, латиница) CHI2
кантонское (ютпин, латиница) ci2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ci3 chi3 cih3 chii3
онное | кунное (кириллица) си хa
онное | кунное (латиница) shi ha
онное | кунное (кана)
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхи
(латиница) chi
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) xỉ
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *chiə̌

Коды и индексы иероглифа 齒

Коды в кодировках
Юникод 9f52
Биг-5 (Big5) BEA6
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74788.010
Словарь "Канси" 1532.080
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1571.203
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 2070.050
Словарь Мэтьюза 1037
Словарь Нельсона 5428
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7876
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" YMUOO
Код "Четыре угла" 2177.2



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии