Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 驚

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цзин  
латиницей jīng  
азбукой чжуинь ㄐㄧㄥ 
Иероглиф 驚
Русское значение
jīng гл. А
1) испугаться; испуганный; тревожиться, бояться; боязнь, страх; испуг
心驚不已 сердце тревожится беспрестанно
大吃一驚 сильно перепугаться

2) шарахнуться, понести (о лошади); содрогнуться; смешаться
昨天一匹馬驚了 вчера одна лошадь понесла
一軍皆驚 всё войско содрогнулось (смешалось)

3) изумляться, поражаться, удивляться
驚惑 удивляться и сомневаться
гл. Б
1) пугать; приводить в трепет; ошеломлять
震驚百里 потрясти и испугать всех на 100 ли кругом
驚敵 напугать неприятеля

2) беспокоить, тревожить
驚了駕了 вежл. потревожил Вас!

3) удивлять, изумлять
驚耳 удивлять слух
Английское значение
frighten, surprise, startle
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  480

Написание иероглифа 驚

Написание 驚
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 驚
ключ
номер ключа 187
черт в ключе 10
добавленных 13
всего черт 23

Чтения иероглифа 驚 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзин
путунхуа (пиньинь, латиница) jīng
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄥ
кантонское (Йель, латиница) GING1
кантонское (ютпин, латиница) geng1 ging1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) giang1
онное | кунное (кириллица) кёо кэй одороку одорокaсу
онное | кунное (латиница) kyou kei odoroku odorokasu
онное | кунное (кана) きょう けい おどろく おどろかす
  Чтения в корейском языке
(кириллица) кён
(латиница) gyeong
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) kinh
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *giæng

Коды и индексы иероглифа 驚

Коды в кодировках
Юникод 9a5a
Биг-5 (Big5) C5E5
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74576.060
Словарь "Канси" 1446.040
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 122.22 138.11
Словарь "Цыхай" 1510.505
Словарь Морохаси 45026
Словарь "Дэ джаён" 1970.180
Словарь Мэтьюза 1140
Словарь Нельсона 5229
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7528
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" TKSQF
Код "Четыре угла" 4832.7



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии