Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 顷

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цин куй цин  
латиницей qǐng kuǐ qīng  
азбукой чжуинь ㄑㄧㄥˇ  ㄎㄨㄟˇ  ㄑㄧㄥ 
Иероглиф 顷
Русское значение
qǐng; qīng; kuǐ I qǐng сущ./счётное слово
1) цин (мера земельной площади: а) равная 100
市畝 рыночным му, около 6,667 га, или 66,670 кв. метров)
八家九頃,
共為一井 ист. \ 8 дворов имели 9 цинов земли, что имеете составляет один цзин (о колодезной системе землепользования в древнем Китае)
田地數頃 несколько цинов пашни
一公頃 один гектар

б) равная 12,5му

2) короткий промежуток времени; минутка, мгновение, миг
不待少頃 без малейшего промедления, не ожидая и минутки; немедленно
II qǐng наречие времени
1) только что, минуту назад; недавно, на днях
頃接來電,
已知一切 только что получил телеграмму и уже всё знаю

2) через минутку, сейчас же, мгновенно; в ту же минуту
俄頃 в один миг
頃食 во время еды, за столом, гут же
III гл.
1) qīng наклониться, нагнуться, покоситься; скошенный, косой
向左微頃 слегка наклониться влево

2) qīng нагнуть, наклонить
頃爾面聽 слушать (вслушиваться), приникнув ухом

3) kuǐ сделать шаг одной ногой (полшага)
君子頃步而弗敢忘孝 совершенный человек на каждом шагу не смеет забыть о сыновней почтительности
IV qīng собств.
1) стар. посмертное имя (перед титулом) со значением мудрый и почтительный
周頃王 Цин-ван дин. Чжоу

2) Цин (фамилия)
Английское значение
moment; measure of land; to lean
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  534

Написание иероглифа 顷

Написание 顷
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 顷
ключ
номер ключа 181
черт в ключе 9
добавленных 2
всего черт 11

Чтения иероглифа 顷 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цин куй цин
путунхуа (пиньинь, латиница) qǐng kuǐ qīng
путунхуа (чжуинь) ㄑㄧㄥˇ ㄎㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) king2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) kin3 ken3
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 顷

Коды в кодировках
Юникод 9877
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 476A
Джи-би-кей (GBK) F1FC
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74356.010
Словарь "Канси" 1410.451
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №13603
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7308
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа RRGO
Код "Цанцзе" PMBO
Код "Четыре угла" 2178

顷阅

только что просмотреть, сейчас только прочитать

顷闻

только что услыхать; только что стало известно, что…

顷间

только что, недавно

顷者

только что, недавно

顷筐

* косая плоская корзинка (в форме совка, для сбора трав)

顷然

через короткое время, вскоре

顷步

полшага

顷来

1) недавно, в последнее время; на днях
2) в наше время

顷月

за (в) последние месяцы

顷时

через минутку, сразу, тотчас \

顷日

1) сейчас, теперь; \ эти дни
2) недавно, только что, \ последнее время; на днях, несколько дней назад

顷接

эпист. только что получить
頃接來信(函) \ только что получил \ письмо

顷年

\ последние годы

顷岁

за (в) последние годы, недавнее время

顷宫

ист. дворцовый зал площадью в 1 цин, украшенный лучшей яшмой (самоцветами; был сооружён тираном Чжоу, последнем императором дин. Инь)

顷听

прислушиваться, вслушиваться

顷刻虫

миф. Чжэнь (птица с ядовитым оперением, ядовитая выпь)

顷刻

короткое время, минутка; минуту назад, только что; в одну минуту, в один миг, тотчас же, моментально, в миг
頃刻不離 не разлучаться ни на минуту, быть неразлучными 頃刻間 в одно мгновение

顷亩

площадь земли (пашни) в один цин (100 му 市畝 или ок. 6,667 га)

顷之

через недолгое время, вскоре, немного погодя (спустя)

顷久

короткое или долгое время; продолжительность времени; раньше или позже; скоро или долгое время спустя




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии