Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 雲

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий юнь  
латиницей yún  
азбукой чжуинь ㄩㄣˊ 
Иероглиф 雲
Русское значение
yún I сущ.
1) облако, туча (обр. в знач.: а) высокий (достигающий облаков);
雲梯 yúntī

штурмовая лестница (букв.: лестница достигающая облаков); б) многочисленный (как облака);
雲輜蔽路,
萬有三千餘乘 многочисленные обозные повозки загородили дорогу, их было более тринадцати тысяч;
萬商雲集 \ собрались многочисленные представители различных отраслей торговли; в) далёкий, отдалённый \;
雲孫 правнук в восьмом поколении (букв.: внук далёкий, как облако)

2) метеор. форма облака:
層雲 слоистые (stratus);
高雲 высокие (cirrus),
雨雲 дождевые (nimbus),
積雲 кучные (cumulus)
II собств.
1) сокр. пров. Юньнань
雲白銅 латунь из провинции Юньнань

2) Юнь (фамилия)
Английское значение
clouds; yunnan province
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1033

Написание иероглифа 雲

Написание 雲
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 雲
ключ
номер ключа 173
черт в ключе 8
добавленных 4
всего черт 12

Чтения иероглифа 雲 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) юнь
путунхуа (пиньинь, латиница) yún
путунхуа (чжуинь) ㄩㄣˊ
кантонское (Йель, латиница) WAN4
кантонское (ютпин, латиница) wan4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) jun2 run2 jun3
онное | кунное (кириллица) ун кумо
онное | кунное (латиница) un kumo
онное | кунное (кана) うん くも
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ун
(латиница) un
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) vân
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *hiuən

Коды и индексы иероглифа 雲

Коды в кодировках
Юникод 96f2
Биг-5 (Big5) B6B3
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK) F6A8
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 7092
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64058.090
Словарь "Канси" 1372.050
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 182.17
Словарь "Цыхай" 1447.403
Словарь Морохаси 42233
Словарь "Дэ джаён" 1879.160
Словарь Мэтьюза 7750
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7200
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7189
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" MBMMI
Код "Четыре угла" 1073.1



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии