Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 陸

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий лу лиу  
латиницей liù  
азбукой чжуинь ㄌㄨˋ  ㄌㄧㄡˋ 
Иероглиф 陸
Русское значение
I сущ.
1) суша, земля; материк, континент; континентальный, материковый; на земле, на суше
陸居 жить на суше
陸無屋
水無舟 на земле нет жилья, на воде нет лодки (обр. в знач.: не иметь крыши над головой
)

2) дорога; наземные пути сообщения; наземный, сухопутный; по суше, сухим путём
陸輸 перевозить по суше; сухопутные перевозки

3) сокр. сухопутные наземные силы; войско, армия; военный
海陸相 министр армии и флота, военный и военно-морской министр

4) * холм; возвышенность, плато
II прил.
* вм. 睦 (дружественный; ласковый)
III числ.
lù, пекинский диал. liù шесть (прописью, куриальное написание)
陸元 шесть юаней
IV гл.
* прыгать, скакать
翹足而陸 запрыгать, высоко подбирая ноги
V собств.
Лу (фамилия)
Английское значение
land, continental; army
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  891

Написание иероглифа 陸

Написание 陸
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 陸
ключ
номер ключа 170
черт в ключе 3
добавленных 8
всего черт 11

Чтения иероглифа 陸 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лу лиу
путунхуа (пиньинь, латиница) liù
путунхуа (чжуинь) ㄌㄨˋ ㄌㄧㄡˋ
кантонское (Йель, латиница) LUK6
кантонское (ютпин, латиница) luk6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) liuk8 liuk7 luk8
онное | кунное (кириллица) рику року окa
онное | кунное (латиница) riku roku oka
онное | кунное (кана) りく ろく おか
  Чтения в корейском языке
(кириллица) рюк юк
(латиница) lyuk/yuk
(хангыль) 륙/육
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) lục
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *liuk

Коды и индексы иероглифа 陸

Коды в кодировках
Юникод 9678
Биг-5 (Big5) B3B0
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 7992
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8972
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64134.050
Словарь "Канси" 1355.010
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 445.08
Словарь "Цыхай" 1427.601
Словарь Морохаси 41707
Словарь "Дэ джаён" 1858.040
Словарь Мэтьюза 4191
Словарь Нельсона 5005
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1706
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7120
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" NLGCG
Код "Четыре угла" 7421.4



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии