Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 鏤

Putonghua pinyin
palladius лоу  
roman letters lòu  
zhuyin ㄌㄡˋ  ㄌㄩˊ 
Hieroglyph 鏤
Russian value
lòu; lǘ I гл.
1) вырезать, чеканить, гравировать, покрывать резьбой; резной, чеканный
噐不彫鏤 не покрывать резьбой \ утварь
虎韔鏤膺 колчан из шкуры тигра и чеканный нагрудник \

2) прорубать, прокладывать (о дороге)
鏤靈山 прорубить дорогу в горах Линшань
II сущ.
1) железо (металл) для чеканки
貢鏤 поставлять в качестве дани железо для чеканки

2) * диал. котёл (для варки пищи)

3) отверстие, дыра
帝禹生於石紐兩耳參鏤 у императора Юя, родившегося в Шиню, в обоих ушах было по три отверстия
III собств.
1) lòu Лоу (фамилия)

2) * шулюй (назв. меча-кладенца)
{{4-1022}}
English value
carve, inlay, engrave, tattoo
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  432

The writing hieroglyph 鏤

Writing 鏤
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 鏤
ключ
radical's number 167
strokes quantity in the radical 8
added strokes 11
total strokes 19

Чтения иероглифа 鏤 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лоу
путунхуа (пиньинь, латиница) lòu
путунхуа (чжуинь) ㄌㄡˋ ㄌㄩˊ
кантонское (Йель, латиница) LAU6
кантонское (ютпин, латиница) lau6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) leu3 leu2 liu3 liu2 leu5
онное | кунное (кириллица) роу ру тирибaмэру
онное | кунное (латиница) rou ru chiribameru
онное | кунное (кана) ろう る ちりばめる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ру ну
(латиница) lu/nu
(хангыль) 루/누
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) lậu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 鏤

Коды в кодировках
Юникод 93e4
Биг-5 (Big5) C3F3
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64248.120
Словарь "Канси" 1320.180
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1393.102
Словарь Морохаси 40817
Словарь "Дэ джаён" 1820.110
Словарь Мэтьюза 4148
Словарь Нельсона 4910
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6979
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" CLWV
Код "Четыре угла" 8514.4



Comments
Only authorized users can comment