Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 跌

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий де  
латиницей diē dié  
азбукой чжуинь ㄉㄧㄝ  ㄉㄧㄝˊ  ㄊㄨˊ 
Иероглиф 跌
Русское значение
I гл.
1) оступаться, спотыкаться
跌而不振 споткнуться и не удержаться

2) падать, опрокидываться
跌在地下 упасть (опрокинуться) на землю

3) спадать; \ снижаться (о воде, ценах)
水位下跌 уровень воды падает
物價大跌 цены сильно упали
米價跌了 цены на рис упали

4) топать; пинать, лягать, брыкаться
跌足捶胸 топать ногами и колотить себя в грудь (в возбуждении)

5) * быстро идти, спешить
II сущ.
1) * подошва (ступни)
摩跌 потерять подошву

2) лит. пауза, задержка, перерыв (в изложении)
III прил.
вм. 泆 (распущенный, несдержанный)
Английское значение
stumble, slip, fall down; stamp
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  593

Написание иероглифа 跌

Написание 跌
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 跌
ключ
номер ключа 157
черт в ключе 7
добавленных 5
всего черт 12

Чтения иероглифа 跌 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) де
путунхуа (пиньинь, латиница) diē
путунхуа (чжуинь) ㄉㄧㄝ ㄉㄧㄝˊ ㄊㄨˊ
кантонское (Йель, латиница) DIT3
кантонское (ютпин, латиница) dit3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) diet7 det7 tiat7
онное | кунное (кириллица) тэцу цумaдзуку aямaцу
онное | кунное (латиница) tetsu tsumazuku ayamatsu
онное | кунное (кана) てつ つまずく あやまつ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чиль
(латиница) jil
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) trặc
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) dhet

Коды и индексы иероглифа 跌

Коды в кодировках
Юникод 8dcc
Биг-5 (Big5) B65E
Джи-би-2312 (GB-2312) 3578
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 7677
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5902
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63695.060
Словарь "Канси" 1223.130
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 487.25
Словарь "Цыхай" 1288.501
Словарь Морохаси 37446
Словарь "Дэ джаён" 1695.010
Словарь Мэтьюза 6310
Словарь Нельсона 4549
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10101
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6407
Телеграфный код Тайваня 6407
Прочие коды
Символьный код иероглифа JIMO
Код "Цанцзе" RMHQO
Код "Четыре угла" 6513.0

跌风

тенденция к падению (курса бумаг на бирже)

跌里跌斜

спотыкаться; заплетающейся походкой, качаясь на ногах

跌蹏

быстро идти, торопиться

跌踢

1) вихляющийся, спотыкающийся; нетвёрдый (о походке)
2) неритмичный, неблагозвучный; какофонический

跌跌撞撞

ковыляя, спотыкаясь, нетвёрдой походкой

跌足

1) топать (притоптывать) ногами (напр. в досаде)
2) пинать ногами

跌落

падать, снижаться; убывать; падение

跌荡

1) несдержанный, невыдержанный, невежливый
2) смешаться, растеряться

跌碎

разбиться (напр. о посуде)

跌水

гидр. перепад

跌死

разбиться насмерть

跌打

ушибить\ при падении; ушиб от падения

跌成

бросание монет (от 3 до 8, игра на выпавших комбинациях)

跌宕

1) несдержанный, необузданный; распущенный
2) неправильный (о ритме музыки); неритмичный, прерывистый

跌坠

падать; сваливаться

跌倒

споткнуться; упасть, споткнувшись; повалиться

跌伤

ушибить, поранить (при падении); ушибиться, разбиться

跌价

1) падать в цене
2) падение цен, подешевение

跌仆

оступиться, упасть, повалиться

跌交

оступаться, спотыкаться; падать

跌下

падать




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии