Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 謾

Putonghua pinyin
palladius мань мань  
roman letters mán màn  
zhuyin ㄇㄢˊ  ㄇㄢˋ 
Hieroglyph 謾
Russian value
mán; màn I гл.
1) mán обманывать, вводить в заблуждение; лгать
面謾 лгать в лицо
欺謾 обманывать, вводить в заблуждение

2) mán скрывать, утаивать; прятать
謾不過 никак не спрятать, не скрыть
謾下 скрыть, спрятать

3) mán унижать, оскорблять; поносить
背則謾之 …а за спиной поносить его

4) màn * недооценивать, пренебрегать; низко ставить
輕謾宰相 презирать канцлера и пренебрежительно обращаться с ним

5) màn * хвастаться, пускать пыль в глаза
故桀紂暴謾 итак, Цзе и Чжоу (последние цари династий Ся и Инь) были жестоки и хвастливы
II прил./наречие
1) mán неясный, сумбурный; беспорядочный, бессистемный; анархический; бесшабашный; в беспорядке, сумбурно; как попало, кое-как
謾憶 сумбурные воспоминания
太謾,
願聞其要 \ слишком неясно, и я хотел бы услышать \ основные положения этого (Ваших слов)

2) mán среднекит. непродуманный, нечаянный, невольный; случайный, бесцельный, шальной; случайно, на случай, бесцельно; на худой конец
人生謾爾 жизнь человека — случайность, и только!
羔兒無分,
謾煎茶 и если гаоэр (сорт вина) не суждено \, заварим, на худой конец, мы чаю!

3) màn среднекит. напрасный, тщетный; зря, понапрасну
謾兒戲 напрасная (бесплодная) детская забава
謾讀書 зря учиться, напрасно сидеть над книгами
III сущ. màn
оборотная сторона монеты, орёл
{{3-01007}}
English value
deceive, insult
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  413

The writing hieroglyph 謾

Writing 謾
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 謾
ключ
radical's number 149
strokes quantity in the radical 7
added strokes 11
total strokes 18

Чтения иероглифа 謾 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) мань мань
путунхуа (пиньинь, латиница) mán màn
путунхуа (чжуинь) ㄇㄢˊ ㄇㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) MAAN4 MAAN6
кантонское (ютпин, латиница) maan4 maan6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) man2 man3 man5 man6
онное | кунное (кириллица) бaн мaн aдзамуку aнaдору
онное | кунное (латиница) ban man azamuku anadoru
онное | кунное (кана) ばん まん あざむく あなどる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ман
(латиница) man
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) man
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) màn

Коды и индексы иероглифа 謾

Коды в кодировках
Юникод 8b3e
Биг-5 (Big5) F0E3
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64012.100
Словарь "Канси" 1179.060
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1254.303
Словарь Морохаси 35907
Словарь "Дэ джаён" 1643.060
Словарь Мэтьюза 4338
Словарь Нельсона 4427
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6211
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" YRAWE
Код "Четыре угла" 0664.7



Comments
Only authorized users can comment