Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 衍

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий янь янь  
латиницей yǎn yán  
азбукой чжуинь ㄧㄢˇ  ㄧㄢˊ 
Иероглиф 衍
Русское значение
I гл. А
1) растекаться, разливаться; переливаться \; изливаться

2) распространяться; развиваться
仁風衍而外流 гуманные нравы распространяются и захватывают соседние районы
гл. Б
1) заливать, затоплять; переполнять
流衍四方 заливать всю округу, затопить все окрестности

2) расширять, развивать; распространять
推衍鹽鐵之議 продвигать и распространять положение «Трактата о Соли и Железе»
II прил./наречие
1) широкий; равнинный; ровный, гладкий; открытый
川原平衍 долина реки ровна и открыта

2) процветающий, изобильный; в обилии, во множестве
軍食豐衍 войсковой провиант был богат и обилен

3) избыточный, излишний, ненужный
衍字 излишние (ошибочно добавленные) иероглифы (напр. в древних текстах
)
III сущ.
1) равнина, долина
衍處 жить на равнине (в долине)
沙衍 песчаная отмель

2) водоём, пруд, озеро
曲衍 водоём с извилистыми берегами

3) * квадратная корзина
篋衍 короба и корзины
IV собств.
1) (сокр. вм.
摩訶衍) Махаяна (школа буддизма)
衍門 учение Махаяны

2) Янь (фамилия)
Английское значение
overflow, spill over, spread out
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  697

Написание иероглифа 衍

Написание 衍
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 衍
ключ
номер ключа 144
черт в ключе 6
добавленных 3
всего черт 9

Чтения иероглифа 衍 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) янь янь
путунхуа (пиньинь, латиница) yǎn yán
путунхуа (чжуинь) ㄧㄢˇ ㄧㄢˊ
кантонское (Йель, латиница) YIN5
кантонское (ютпин, латиница) hin2 jin2 jin5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) jen5 jen3 ren3 jan1 jen1 ren5 jan3
онное | кунное (кириллица) эн хaбикору сику aмaри
онное | кунное (латиница) en habikoru shiku amari
онное | кунное (кана) えん はびこる しく あまり
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ён
(латиница) yeon
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) diễn
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) iɛ̀n

Коды и индексы иероглифа 衍

Коды в кодировках
Юникод 884d
Биг-5 (Big5) AD6C
Джи-би-2312 (GB-2312) 515C
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2552
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 9028
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 20820.040
Словарь "Канси" 1108.350
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 182.40 187.23 427.22 429.36
Словарь "Цыхай" 1206.201
Словарь Морохаси 34029
Словарь "Дэ джаён" 1573.040
Словарь Мэтьюза 7402
Словарь Нельсона 1607
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №5007
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5888
Телеграфный код Тайваня 5888
Прочие коды
Символьный код иероглифа OIV
Код "Цанцзе" HOEMN
Код "Четыре угла" 2110.3

衍衍

быстро, стремительно

衍绎

развивать (мысль, тему); дедуцировать

衍盈

изобилие, богатство; довольство, достаток

衍生物

хим. дериват; производное

衍生

1) происходить, проистекать, вытекать
2) хим. деривация; производный

衍漫

распространяться, развиваться

衍溢

переполненный, переливающийся через край; переполняться

衍沃

* плодородная равнина, тучная земля

衍曼

распространяться, развиваться

衍文

излишние слова и фразы (ошибочно попавшие в текст при переписке или при наборе)

衍射

физ. диффракция; диффракционный
衍射光柵 диффракционная решётка

衍声

лингв. усложнение фонетического состава (слова)
衍聲複詞 многосложные слова усложнённого фонетического состава

衍圣公

продолжатель рода Совершенномудрого (титул прямых потомков Конфуция)

衍变

эволюция; развитие; развиваться; эволюционировать

衍化

развиваться; эволюционировать
№ 05028
сокр. вм.

衍义

расширять значение; расширенное значение; развитие (темы)




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии