Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 蓄

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий сюй  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄒㄩˋ 
Иероглиф 蓄
Русское значение
I гл. А
1) запасать, копить; откладывать, приберегать
蓄糧 запасать хлеб (зерно)

2) растить, разводить; держать, содержать; пестовать
蓄丫頭 держать служанок-рабынь
蓄花 разводить цветы

3)накоплять, аккумулировать; питать, лелеять (чувства)
蓄力накоплять (аккумулировать) силы
蓄疑 питать сомнения
гл. Б
1) собираться, накапливаться, скопляться
素蓄 постоянно (издавна) накапливаться
蓄泄собираться и рассеиваться

2) ждать, медлить
孰謂時之可蓄 кто сказал, что время может ждать?
II сущ.
1) запасы, накопления
國無九年之蓄曰不足 если в стране нет запасов на девять лет, это называется

необеспеченностью

2) щавель
III собств.
Сюй (фамилия)
Английское значение
store, save, hoard, gather
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  519

Написание иероглифа 蓄

Написание 蓄
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 蓄
ключ
номер ключа 140
черт в ключе 4
добавленных 10
всего черт 14

Чтения иероглифа 蓄 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сюй
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄒㄩˋ
кантонское (Йель, латиница) CHUK1
кантонское (ютпин, латиница) cuk1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) hiuk7 kiuk7
онное | кунное (кириллица) тику кику тaкувaэру тaкувaэ
онное | кунное (латиница) chiku kiku takuwaeru takuwae
онное | кунное (кана) ちく きく たくわえる たくわえ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхук
(латиница) chuk
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) súc
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) xiuk

Коды и индексы иероглифа 蓄

Коды в кодировках
Юникод 84c4
Биг-5 (Big5) BB57
Джи-би-2312 (GB-2312) 506E
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 5689
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5712
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53269.030
Словарь "Канси" 1051.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 197.35 523.30
Словарь "Цыхай" 1161.103
Словарь Морохаси 31640
Словарь "Дэ джаён" 1512.130
Словарь Мэтьюза 2860
Словарь Нельсона 4024
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №13671
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5552
Телеграфный код Тайваня 5552
Прочие коды
Символьный код иероглифа ESZK
Код "Цанцзе" TYVW
Код "Четыре угла" 4460.3

蓄音器

уст. граммофон; фонограф

蓄锐

воспитывать \ мужество (отвагу)

蓄贾

*
1) богатей
2) крупный спекулянт

蓄财

копить деньги (капитал)

蓄谋

вынашивать (план); замышлять

蓄藏

собирать, накапливать; складывать про запас

蓄菜

* сушить (запасать) овощи; сушёные овощи

蓄艾

иметь (запасти) полынь заранее (обр. в знач.: заранее подготовиться, быть готовым заблаговременно; по «Мэн-цзы»: чтобы избавиться от затяжного недуга, надо загодя иметь трехлетнюю полынь для прижиганий, а не во время болезни готовить её)

蓄能器

тех. аккумулятор

蓄聚

накапливать, собирать

蓄缩

1) свёртываться, сжиматься, сокращаться
2) лениться, быть нерадивым
{{0659}}

蓄积物

уст., геол. отложения

蓄积

1) аккумулировать; собирать; накапливать
2) накапливаться, собираться

蓄电量

ycm., тех. ёмкость (конденсатора, аккумулятора)

蓄电池

эл. аккумулятор
輔助蓄電池 буферная батарея

蓄电

1) эл. заряжать (аккумулятор, батарею)
2) эл. аккумулировать электроэнергию

蓄牧

см. 畜牧

蓄热室

тех. регенератор

蓄火

* сохранять (поддерживать в тлеющем состоянии) огонь

蓄洪量

ёмкость водохранилища

蓄洪区

район задержания паводковых вод

蓄洪

собирать паводковые воды

蓄水池

водный резервуар, бассейн; водохранилище, водоём

蓄水库

водохранилище

蓄水

водосбор
蓄水工程 водосборные работы (сооружения)

蓄气槽

тех. газометр

蓄气器

тех. газометр

蓄意

1) вынашивать мысль; питать \ умысел
2) выношенная мысль, умысел; умышленный, намеренный

蓄恨

затаённая ненависть (злоба)

蓄怨

1) таить ненависть
2) накопившаяся ненависть

蓄念

1) вынашивать идею
2) затаённая мысль

蓄志

1) иметь намерение; испытывать желание
2) выношенное намерение; заветное стремление

蓄妾制

конкубинат

蓄发

отпускать волосы

蓄力器

ycm., тех. конденсатор; аккумулятор

蓄力

накапливать, аккумулировать; собирать силы

蓄养

пестовать; выращивать; накоплять




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии