Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 纷

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий фэнь  
латиницей fēn  
азбукой чжуинь ㄈㄣ 
Иероглиф 纷
Русское значение
fēn; в сочет. также fén I прил./наречие
1) смешанный, перепутанный; беспорядочный; беспорядочно; \ в беспорядке
雪花紛飛 беспорядочно летят снежинки

2) массами, толпами; обильно, в изобилии; во множестве
紛吾既有此內美 в обилии я уже обладаю этой внутренней красотой
II сущ.
1) путаница, беспорядок; хаос

2) * фестоны на знамени; ленты

3) * полотенце для вытирания посуды
左佩紛帨 слева у пояса висят полотенце для вытирания посуды и полотенце для рук
III собств.
Фэнь (фамилия)
Английское значение
in disorder, scattered, tangled
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  418

Написание иероглифа 纷

Написание 纷
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 纷
ключ
номер ключа 120
черт в ключе 6
добавленных 4
всего черт 10

Чтения иероглифа 纷 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) фэнь
путунхуа (пиньинь, латиница) fēn
путунхуа (чжуинь) ㄈㄣ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) fan1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) fun1
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 纷

Коды в кодировках
Юникод 7eb7
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 3757
Джи-би-кей (GBK) D6BD
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53375.100
Словарь "Канси" 0944.251
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12041
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4788
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа ZOYD
Код "Цанцзе" VMCSH
Код "Четыре угла" 2812

纷飞

кружиться, носиться (в воздухе)

纷错

смешиваться; вносить сумятицу; смешанный; беспорядочный

纷起

хаотично (во множестве, массами) возникать

纷诤

ссориться, спорить; скандалить; ссора, спор; распри, раздор

纷葩

1) дружно распускаться (о цветах)
2) пышный, обильный

纷若

в беспорядке, беспорядочно

纷至沓来

беспрерывно поступать (прибывать); сыпаться лавиной, идти потоком

纷缊

обильно, в изобилии; во множестве; бурный, буйный (напр. о красках)

纷纷扬扬

беспорядочно, вразброд; наперебой; толпами, массами

纷纷不一

разнообразный, противоречивый

纷纷

1) наперебой; беспрерывно
2) во множестве; массами
3) хлопотливый; запутанный
4) забросать (чём-л.)

纷纶

1) беспорядочный, запутанный
2) во множестве, массами
3) обширный, необъятный

纷纭

1) сложный; беспорядочный; запутанный
2) обильный; многочисленный

纷红骇绿

беспорядочно мечется красное и пугливо трепещет зелёное (обр. о цветах и листьях, трепещущих на ветру)

纷纠

путаница, беспорядок; смута

纷繷

множество, во множестве

纷繁

1) сложный, запутанный
2) обильный, насыщенный; разносторонний

纷糅

смешиваться, перепутываться; путаница, смесь

纷猋

разноситься; разлетаться; распространяться; носиться (в воздухе)

纷然

беспорядочно, в беспорядке

纷溶

обильный, густой; раскидистый (напр. о дереве)

纷泊

разбегаться, разлетаться

纷沓

беспрерывно поступать (прибывать, примешиваться)

纷歧

расходиться в беспорядке; переплетаться и приходить вразброд; разнобой, разброд; расхождение; беспорядок, путаница

纷杂

запутанный, перемешанный; в полнейшем беспорядке

纷更

вносить путаницу, нарушать порядок (традицию); беспорядок, путаница, смута

纷挐

1) бить (колотить) как попало (кого-л.); драться (напр. в междоусобице)
2) тащить (хватать) без разбору

纷披

1) во множестве, массами, густой толпой
2) в полном беспорядке; в причудливом переплетении

纷扰

приходить в беспорядок; хаос, сутолока; смятение, замешательство; беспорядок

纷怡

радость; радостный

纷帨

полотенца, утиральники (для посуды и для рук)

纷奢

оживление, суматоха; пышность

纷嚣

шум, суматоха

纷喧

шум; гомон, гвалт

纷呶

галдеть, кричать, шуметь

纷华

оживление, веселье; шум, суматоха (напр. праздничная)

纷云

см. 紛紜

纷争

ссориться, спорить; скандалить; ссора, спор; распри, раздор

纷乱

спутать, запутать, смешать; путаница, беспорядок, хаос; в смятении, в замешательстве




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии