Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 纲

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ган  
латиницей gāng  
азбукой чжуинь ㄍㄤ 
Иероглиф 纲
Русское значение
gāng I сущ.
1) посадка, подбора (верёвка, с помощью которой вытаскивают сети)

2) перен. остов, каркас; основа, канва; устои; основная суть; тезисы; программа; очерк
以鋼為綱 считать сталь основным звеном
大綱 \ канва
政綱 политическая платформа (программа)
史綱 историческая канва

3) ряд, порядок
朝綱 правительственные порядки

4) бот., зоол. класс
哺乳綱 класс млекопитающих, млекопитающие

5) уст. караван, партия (товаров, исчисляемая количеством занятых под их перевозку судов или повозок)
綱二十五艘 В караване двадцать пять судов
綱商 купец, составляющий караваны
綱丁 перевозчик, сопровождающий
II гл.
1) привязывать, обуздывать
綱惡馬 привязать норовистую лошадь

2) * ставить сети
子釣而不綱 учитель удил, но не ставил сети
Английское значение
heavy rope, hawser; main points
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  428

Написание иероглифа 纲

Написание 纲
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 纲
ключ
номер ключа 120
черт в ключе 6
добавленных 4
всего черт 10

Чтения иероглифа 纲 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ган
путунхуа (пиньинь, латиница) gāng
путунхуа (чжуинь) ㄍㄤ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) gong1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) gong1
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 纲

Коды в кодировках
Юникод 7eb2
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 3859
Джи-би-кей (GBK) C4C9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53373.070
Словарь "Канси" 0944.251
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №6815
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4854
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа ZLD
Код "Цанцзе" VMBK
Код "Четыре угла" 2712

纲领性

программный характер

纲领

1) программа, платформа (политическая, избирательная)
最低(高)綱領программа-минимум 共同綱領общая (единая) программа
2) руководящий принцип, ведущая идея

纲鉴

краткая история (хронология), историческая хроника

纲运

перевозить караванами (крупными партиями); караванные перевозки

纲要

1) основы; основное, главное
2) план, конспект; остов (напр. литературного произведения)
3) очерк, чаметки о…
漢語語法綱要 очерк китайской грамматики

纲维

1) общественные (государственные) устои
2) удерживать, отстаивать
3) будд. отец-эконом (помощник игумена)

纲纪

1) государственные установления; основные принципы управления
2) управлять, повелевать, распоряжаться
3) регистратор, письмоводитель
4) управитель, дворецкий

纲目

1)* подбора и ячеи сети
2) целое и детали; большое и малое
3) подробный план, конспект, тезисы
4) текст и комментарий
5) сокр. вм. 通鑑綱目 (название книги)
{{3-0244}}

纲理

управлять; повелевать

纲总

начальник соляного каравана

纲佐

начальствующие чины и их помощники; старшие и младшие подчинённые

纲举目张

1) потянешь подбору ― ячеи тянутся (обр. в знач.: ухватиться за главное, основное звено, чтобы вытянуть всю цепь)
2) систематический; полный и всесторонний; четкий




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии