Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 繆

Putonghua pinyin
palladius моу цзю ляо мяо миу му  
roman letters móu jiū liǎo miào miù  
zhuyin ㄇㄡˊ  ㄐㄧㄡ  ㄌㄧㄠˇ  ㄇㄧㄠˋ  ㄇㄧㄡˋ  ㄇㄨˋ 
Hieroglyph 繆
Russian value
móu; miù; mù; miào; jiū; в сочет. также liáo; liào I гл.
1) móu увязывать, укреплять; переплетать; укрывать
未雨()綢 плотно увязать (укрыть), пока ещё нет дождя; перен.
заранее принять, меры предосторожности

2) jiū связывать, скручивать, стягивать (верёвкой); давить, душить
自繆死 повеситься, удавиться

3) miù вм. 謬 (ошибаться, заблуждаться)

4) miù притворяться, делать напоказ
繆為恭敬 прикинуться почтительным, напускать на себя почтительный вид

5) miù разниться, различаться, расходиться
繆形 разниться по форме
II mù прил./наречие
вм. 穆 (глубокомысленный, углублённый в себя)
III miào собств.
Мяо (фамилия)
English value
wind around, bind; prepare
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  430

The writing hieroglyph 繆

Writing 繆
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 繆
ключ
radical's number 120
strokes quantity in the radical 6
added strokes 11
total strokes 17

Чтения иероглифа 繆 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) моу цзю ляо мяо миу му
путунхуа (пиньинь, латиница) móu jiū liǎo miào miù
путунхуа (чжуинь) ㄇㄡˊ ㄐㄧㄡ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ ㄇㄧㄡˋ ㄇㄨˋ
кантонское (Йель, латиница) MAU4 MAU6 MIU6
кантонское (ютпин, латиница) mau4 mau6 miu6 muk6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) meu2 miau3 muk8 miu2 miau2 meu3 miu3 meu5 muk7
онное | кунное (кириллица) кюу бюу рёо цукaнэру кукуру мaтоу
онное | кунное (латиница) kyuu byuu ryou tsukaneru kukuru matou
онное | кунное (кана) きゅう びゅう りょう つかねる くくる まとう
  Чтения в корейском языке
(кириллица) му рю ю
(латиница) mu lyu/yu
(хангыль) 무 류/유
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) mâu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) miəu

Коды и индексы иероглифа 繆

Коды в кодировках
Юникод 7e46
Биг-5 (Big5) C15B
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK) F4ED
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 5248
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53449.080
Словарь "Канси" 0937.080
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 157.04 302.49
Словарь "Цыхай" 1059.101
Словарь Морохаси 27854
Словарь "Дэ джаён" 1376.110
Словарь Мэтьюза 4538
Словарь Нельсона 3601
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9246
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 4924
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" VFSMH
Код "Четыре угла" 2792.2



Comments
Only authorized users can comment