Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 納

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий на  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄋㄚˋ 
Иероглиф 納
Русское значение
I гл.
1) вносить; платить; возвращать, преподносить
納稅(利) платить налоги (проценты)
納女於天子 отдать дочь сыну неба (в царский гарем)

2) взимать, собирать; принимать, брать
納為弟子 взять в ученики
納人之意 принимать чужое мнение, соглашаться с мнением других

3) впускать, принимать; вводить, ввозить
閉門不納 закрыть двери и не принимать (посетителей)
吐納貨物 вывозить и ввозить товары: пропускать грузы (о порте)

4) прятать, складывать, убирать
把文件納進庋包裏去 спрятать (убрать) документы в портфель
十月納禾稼 в Десятой луне убирали хлеба

5) получать; пользоваться, наслаждаться (чем- л.); подвергаться (чему-л.)
在家納幅,
甚麼也不作 ничего не делать, наслаждаясь дома счастьем (довольством)
納侮 подвергаться оскорблениям, терпеть обиды

6) подавлять, сдерживать
納着性子 сдерживать свой нрав
納着氣兒 подавлять гнев

7) подбивать, прошивать, простёгивать, прострачивать
納鞋底子 прошить (прострочить) подошвы \

8) вм. 衲 (чинить, латать одежду)
II сущ.
1) уст. холстина, грубый холст
納布襖衣 халат из холстины

2) * пристяжная (в упряжке четвёркой; также обр. в знач.: подмога); внутренние вожжи пристяжных
仁以為納 гуманность служит подмогой
III собств.
На (фамилия)
IV формообр
вежл. суффикс при местоимении второго лица (в обращении)
你納,
您納 Вы, Вы, уважаемый
Английское значение
admit, take, receive, accept
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  709

Написание иероглифа 納

Написание 納
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 納
ключ
номер ключа 120
черт в ключе 6
добавленных 4
всего черт 10

Чтения иероглифа 納 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) на
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄋㄚˋ
кантонское (Йель, латиница) NAAP6
кантонское (ютпин, латиница) naap6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) nap8 lap7 lap8
онное | кунное (кириллица) тоу ноу нa осaмэру ирэру
онное | кунное (латиница) tou nou na osameru ireru
онное | кунное (кана) とう のう な おさめる いれる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) нап
(латиница) nap
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) nạp
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *nop

Коды и индексы иероглифа 納

Коды в кодировках
Юникод 7d0d
Биг-5 (Big5) AFC7
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53373.080
Словарь "Канси" 0916.180
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1032.204
Словарь Морохаси 27263
Словарь "Дэ джаён" 1345.180
Словарь Мэтьюза 4607
Словарь Нельсона 3508
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 4780
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" VFOB
Код "Четыре угла" 2492.7



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии