Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 第

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ди  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄉㄧˋ 
Иероглиф 第
Русское значение
I служебное слово
1) указывает на порядковое значение следующего числительного
第四\ четвёртый

2) однако, только (противительный союз)
第不知需時幾日! однако неизвестно, сколько потребуется на это дней!

3) только, знай себе (перед сказуемым в повелительном предложении)
君第去! Вы, сударь, знай себе, идите!
II сущ.
1) ряд, порядок; серия; ранг; степень
亂必有第 смуты \ непременно имеют свои ранги (степени)

2) стар. учёная степень; экзамен на учёную степень
及第 получить учёную степень
下第 провалиться на экзамене на учёную степень

3) дом, хоромы, палаты; резиденция; усадьба
治第 построить резиденцию (усадьбу, палаты)
第觀 хоромы и терема
III гл.
1) определить порядок (ранжир), расставить по порядку
品而第之 рассортировать и расположить по порядку

2) стар. сдать экзамены на учёную степень
不第 провалиться на экзамене на учёную степень
IV собств.
Ди (фамилия, редко)
Английское значение
sequence, number; grade, degree
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1792

Написание иероглифа 第

Написание 第
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 第
ключ
номер ключа 118
черт в ключе 6
добавленных 5
всего черт 11

Чтения иероглифа 第 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ди
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄉㄧˋ
кантонское (Йель, латиница) DAI6
кантонское (ютпин, латиница) dai6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ti5 ti3
онное | кунное (кириллица) дай цуидэ ясики тaдa
онное | кунное (латиница) dai tsuide yashiki tada
онное | кунное (кана) だい ついで やしき ただ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) че
(латиница) je
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) nồng, đệ
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *dhèi

Коды и индексы иероглифа 第

Коды в кодировках
Юникод 7b2c
Биг-5 (Big5) B2C4
Джи-би-2312 (GB-2312) 355A
Джи-би-кей (GBK) B5DA
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3472
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8015
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 52959.090
Словарь "Канси" 0881.040
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 371.46
Словарь "Цыхай" 1009.404
Словарь Морохаси 25943
Словарь "Дэ джаён" 1308.200
Словарь Мэтьюза 6203
Словарь Нельсона 3385
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №8018
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4575
Телеграфный код Тайваня 4574
Прочие коды
Символьный код иероглифа MYZ
Код "Цанцзе" HNLH
Код "Четыре угла" 8822.7

第馆

резиденция; палаты; хоромы

第老的

самый последний (младший) из братьев

第纳尔

динар (денежная единица)

第次

порядок, очерёдность, последовательность

第宅

резиденция; жилище, квартира

第奈米特

динамит

第四纪

геол. четвертичный период

第四系

геол. четвертичная система

第四

четвёртый; в-четвёртых
第四屆大會 четвёртый съезд

第几

который по счёту (по порядку)?

第六

шестой; в-шестых
第六縱隊 ист. шестая колонна (фашисты во Франции во вторую мировую войну)

第八

восьмой
第八路軍 Восьмая (Народно-освободительная) армия (с 1937 г.)

第令

1) если бы только; лишь бы
第令事成… если бы только дело удалось…
2) управитель резиденции

第五

1) пятый (по порядку); в-пятых
第五部(縱)隊 пятая колонна
2) Диу (фамилия)

第二审

суд второй инстанции

第二务

вторичный

第二代

второе (новое, молодое) поколение

第二人

второе лицо
第二人稱 грам. второе лицо

第二

1) второй (по порядку); во-вторых
第一…, 第二… во-первых…, во-вторых… 第二次世界大戰 вторая мировая война 第二部類 эк. второе подразделение (производство предметов потребления), группа Б
2) второстепенный; вторичный
第二性徵 вторичные половые признаки
3) Диэр (фамилия)

第下

вежл., эпист. Вы (первоначально в обращении к 太守 дин. Тан)

第三院

ирон. третья палата \ (обр. в знач.: кулуары, лобби)

第三轨

ж.-д. третий рельс

第三者

юр. третье лицо

第三纪

геол. третичный период

第三系

геол. третичная система

第三把手

второй заместитель

第三人

третье лицо
第三人稱 а) лит. повествование от третьего лица; б) грам. третье лицо

第三

третий (по порядку); в-третьих
第三等級 ист. третье сословие 第三國際 Третий Интернационал 第三條道路(路線) третий путь (в политике)

第一线

передовая линия

第一流

первоклассный, перворазрядный; первосортный

第一次

в первый раз, впервые

第一把手

главный руководитель; первая скрипка

第一把交椅

первое место

第一手

1) лучший работник, мастер своего дела; лучший игрок (напр. в шахматы); чемпион
2) из первых рук (напр. сведения)

第一性

первичный

第一名

спорт первое место, первый, чемпион (в соревнованиях)
獲得第一名 спорт занять первое место, стать чемпионом

第一位

первое место

第一人

первый человек; первое лицо
第一人稱 а) лит. повествование от первого лица; б) грам. первое лицо

第一义

1) основополагающее значение
2) будд. наивысшая сокровенная истина

第一

1) первый (по порядку); во-первых
第一…, 第二… во-первых…, во-вторых… 第一部類 эк. первое подразделение (производство средств производства), I группа, группа А
2) первое, лучшее; несравненный; самый важный; самое главное
治平為天下第一 порядок и мир — в Поднебесной это самое главное 世界第一 первое (самое лучшее) в мире 第一泉 родник с превосходной водой (для заварки чая)

第聂伯河

p. Днепр (Россия, Белоруссия, Украина)

第比利斯

г. Тбилиси (Грузия)

第勒尼安海

Тирренское море

第乌

г. Диу (Индия)




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии