Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 程

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий чэн  
латиницей chéng  
азбукой чжуинь ㄔㄥˊ 
Иероглиф 程
Русское значение
chéng I сущ./счётн. слово
1) мера, степень

см.
程度

2) длина; вес; объём; мера измерения (предмета); система мер

3) граница, лимит; предел; норма; урок

4) критерий, эталон; образец

5) переход; маршрут; путь, дорога; дистанция
走了一程路 прошли один переход
程內 на переходе, на дистанции

6) отрезок времени; время, момент (см.
程子)

7) программа; распорядок, правило, устав

8) чэн (мера в 1/10 , 1/100 или 髮, около 1/3 мм)

9) * сев.-зап. диал. барс, леопард
II гл.
1) подражать, брать себе за образец
匪先民是程 не брать себе за образец своих предшественников

2) взвешивать, оценивать; измерять; соразмерять
不程其力 не рассчитать сил

3) показывать, проявлять; демонстрировать; являть
程巧 проявить своё мастерство

4) собирать, накапливать; насчитывать, числить за собой
程功積事 иметь заслуги, быть заслуженным
III собств.
1) ист. Чэн (княжество на террит. нынешней прав. Хэнань)

2) Чэн (фамилия)
程朱 братья Чэны (Чэн Хао 1032—1085 гг. и Чэн И 1033—1107 гг.) и Чжу Си (
朱熹 1130—1200 гг.; основоположники сунского конфуцианства)
Английское значение
journey, trip; schedule, agenda
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1676

Написание иероглифа 程

Написание 程
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 程
ключ
номер ключа 115
черт в ключе 5
добавленных 7
всего черт 12

Чтения иероглифа 程 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чэн
путунхуа (пиньинь, латиница) chéng
путунхуа (чжуинь) ㄔㄥˊ
кантонское (Йель, латиница) CHING4
кантонское (ютпин, латиница) cing4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) cin2 cang2 ch'ang2 chin2 chin3 cihn2 chang2
онное | кунное (кириллица) тэй ходо хaкaру
онное | кунное (латиница) tei hodo hakaru
онное | кунное (кана) てい ほど はかる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чон
(латиница) jeong
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) trình
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) djhiɛng

Коды и индексы иероглифа 程

Коды в кодировках
Юникод 7a0b
Биг-5 (Big5) B57B
Джи-би-2312 (GB-2312) 334C
Джи-би-кей (GBK) B3CC
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3688
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7979
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42607.020
Словарь "Канси" 0854.100
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 192.06
Словарь "Цыхай" 992.502
Словарь Морохаси 25081
Словарь "Дэ джаён" 1278.220
Словарь Мэтьюза 375
Словарь Нельсона 3285
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №491
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4453
Телеграфный код Тайваня 4453
Прочие коды
Символьный код иероглифа MFJC
Код "Цанцзе" HDRHG
Код "Четыре угла" 2691.4

程限

норма; лимит, стандарт; типология

程门立雪

стоять на снегу у дверей Чэна (程頤 обр. в знач.: стремиться стать учеником достойного учителя)

程门

раннее неоконфуцианство (XI в.)

程逸

г. и пров. Уттарадит (Таиланд)

程途

1) маршрут, дорога, путь
2) перен. жизненный путь, карьера

程课

задание, урок; норма

程试

сверять с эталоном (стандартом)

程续

процедура, порядок, последовательность; процесс

程级

1) степень, ранг
2) фаза

程粮

ycm. путевой провиант

程督

устанавливать правила и наблюдать \

程朱学

учение братьев Чэн и Чжу Си (сунское неоконфуцианство)

程显

выявляться, обнаруживаться

程文

ycm. образец лучшего экзаменационного сочинения

程数

проба (напр. серебра); процент содержания (напр. определённого металла в сплаве)

程敬

\ подарок на дорогу

程役

срочная (заданная на определённый срок) повинность (отработка)

程式化

театр. условность; условный

程式

1) образец; форма; формула
公文程式 образец официальных бумаг, официальный письмовник
2) лингв. модальность; модальный

程度

степень, мера, масштаб; состояние; уровень (напр. знаний); показатель (качества)
某種程度 в известной степени

程序法

юр. процессуальное право

程序单

расписание; процедура, программа (напр. официального приёма)

程序化

тех. программирование

程序

1) порядок, последовательность, процедура; процесс
技術程序 технологический процесс
2) программа; \ курс
程序設計 программирование 新程序 новый курс (правительства); программное устройство 程序装置 программировать; программирование

程学

раннее неоконфуцианство (учение братьев 程顥 и 程頤, XI в.)

程子衣

даосская ряса, даосское одеяние

程子

время, момент
這程子 a) за всё это время, в этот промежуток времени; б) сейчас, сию минуту

程墨

образцовое сочинение (экзаменующегося при системе 科舉 кэцзюй, передаваемое в печать)

程品

мерило, образец

程则

образец; метод

程典

норма; эталон; канон

程仪

подарок на дорогу (в том числе денежный)

程书

* задание по рассмотрению документов, норма подлежащих рассмотрению бумаг
{{0150}}




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии