Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 瞻

Putonghua pinyin
palladius чжань  
roman letters zhān  
zhuyin ㄓㄢ 
Hieroglyph 瞻
Russian value
zhān I гл.
смотреть; смотреть вверх; издали взирать (напр. с уважением, надеждой); оглядывать, наблюдать; ориентироваться на…
唯…
馬首是瞻 смотреть на голову коня передового всадника; покорно следовать за…, идти на поводу у…
II собств.
Чжань (фамилия)
English value
look; look out for; respect
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  343

The writing hieroglyph 瞻

Writing 瞻
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 瞻
ключ
radical's number 109
strokes quantity in the radical 5
added strokes 13
total strokes 18

Чтения иероглифа 瞻 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжань
путунхуа (пиньинь, латиница) zhān
путунхуа (чжуинь) ㄓㄢ
кантонское (Йель, латиница) JIM1
кантонское (ютпин, латиница) zim1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) zam1 zham1
онное | кунное (кириллица) сэн миру
онное | кунное (латиница) sen miru
онное | кунное (кана) せん みる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхом
(латиница) cheom
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) chiêm
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) jiɛm

Коды и индексы иероглифа 瞻

Коды в кодировках
Юникод 77bb
Биг-5 (Big5) C2A4
Джи-би-2312 (GB-2312) 5530
Джи-би-кей (GBK) D5B0
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6661
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8455
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42518.090
Словарь "Канси" 0818.360
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 226.24
Словарь "Цыхай" 954.106
Словарь Морохаси 23742
Словарь "Дэ джаён" 1230.320
Словарь Мэтьюза 151
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1905
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4232
Телеграфный код Тайваня 4232
Прочие коды
Символьный код иероглифа LROS
Код "Цанцзе" BUNCR
Код "Четыре угла" 6706.1

瞻顾

1) смотреть
2) см. 瞻前顧後

瞻视

1) смотреть, взирать
2) внешний облик

瞻礼日

воскресенье

瞻礼

1) католический (церковный) праздник
2) дни недели

瞻眺

оглядывать, обозревать; смотреть

瞻省

навещать и справляться о здоровье (родителей)

瞻涉

охватывать взором; обладать широким кругозором

瞻望

1) смотреть вдаль; заглядывать вперёд
2) почтительно смотреть

瞻慕

уповать на…; завидовать

瞻徇

лицеприятствовать; действовать с оглядкой на личные отношения

瞻对

быть на аудиенции у императора

瞻奉

навещать л ухаживать (зa старыми родителями)

瞻前顾后

1) \ с оглядкой; осмотрительно, осторожно
2) трусливый, робкий, боязливый

瞻依

возлагать на… все свои надежды; всецело полагаться на…

瞻仰

1) взирать снизу вверх; почтительно смотреть; уповать на…
2) вежл. посетить с целью засвидетельствовать почтение

瞻乌

наблюдать, где садятся вороны (о надежде хоть там найти надёжного покровителя в смутное время; обр. в знач.: жаждать, искать покровителя во время смуты и опасностей)




Comments
Only authorized users can comment