Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 眚

Putonghua pinyin
palladius шэн  
roman letters shěng  
zhuyin ㄕㄥˇ 
Hieroglyph 眚
Russian value
I сущ.
1) бельмо на глазу

2) ошибка, промах; проступок
以一眚掩大德 одним проступком перечеркнуть всё сделанное добро

3) бедствие, несчастье; беды, болезни
除其眚 избавить его (народ) от бед

4)* одержимость, болезнь от наваждения

5) прощение, амнистия
肆大眚 широко применять амнистию
II гл.
1) сокращать, уменьшать
眚禮 сокращать ритуал (во время голода)

2) * урезать
四面眚之 урезать его надел со всех четырёх сторон
English value
disease of the eyes; crime, fault
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  393

The writing hieroglyph 眚

Writing 眚
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 眚
ключ
radical's number 109
strokes quantity in the radical 5
added strokes 5
total strokes 10

Чтения иероглифа 眚 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) шэн
путунхуа (пиньинь, латиница) shěng
путунхуа (чжуинь) ㄕㄥˇ
кантонское (Йель, латиница) SAANG2
кантонское (ютпин, латиница) saang2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) sen3
онное | кунное (кириллица) сэй сёо
онное | кунное (латиница) sei shou
онное | кунное (кана) せい しょう
  Чтения в корейском языке
(кириллица) сэн
(латиница) saeng
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) sảnh
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 眚

Коды в кодировках
Юникод 771a
Биг-5 (Big5) D2D6
Джи-би-2312 (GB-2312) 6D72
Джи-би-кей (GBK) EDF2
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 4667
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42480.060
Словарь "Канси" 0804.110
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 316.26
Словарь "Цыхай" 948.208
Словарь Морохаси 23228
Словарь "Дэ джаён" 1220.050
Словарь Мэтьюза 5741
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2750
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 8904
Телеграфный код Тайваня 4174
Прочие коды
Символьный код иероглифа MCL
Код "Цанцзе" HMBU
Код "Четыре угла" 2560.1



Comments
Only authorized users can comment