Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 盲

Putonghua pinyin
palladius ман ван  
roman letters máng wàng  
zhuyin ㄇㄤˊ  ㄨㄤˋ 
Hieroglyph 盲
Russian value
I máng прил./наречие
1) слепой, ослепший, лишившийся зрения; вслепую, наобум, наугад
盲幹 действовать вслепую (наобум); поступать необдуманно

2) сплошной, глухой (без отверстия)
盲壁 глухая стена
II máng сущ.
1) слепой, слепец
盲啞教育 обучение слепых и глухонемых

2) несведущий \, не разбирающийся (в какой-л. определённой области, из-за природного недостатка или по незнанию)
盲色 не разбирающийся в цветах, дальтоник
盲文 не знающий иероглифов, неграмотный

3) невежество, неграмотность
掃盲運動 движение за ликвидацию неграмотности
III wàng гл.
смотреть вдаль
盲眂 вглядываться в даль
English value
blind; unperceptive,shortsighted
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  499

The writing hieroglyph 盲

Writing 盲
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 盲
ключ
radical's number 109
strokes quantity in the radical 5
added strokes 3
total strokes 8

Чтения иероглифа 盲 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ман ван
путунхуа (пиньинь, латиница) máng wàng
путунхуа (чжуинь) ㄇㄤˊ ㄨㄤˋ
кантонское (Йель, латиница) MAANG4
кантонское (ютпин, латиница) maang4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) mang2 miang1 {mong2} mo1 mang3
онное | кунное (кириллица) моу боу мэкурa курай
онное | кунное (латиница) mou bou mekura kurai
онное | кунное (кана) もう ぼう めくら くらい
  Чтения в корейском языке
(кириллица) мэн
(латиница) maeng
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) xồm, manh
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 盲

Коды в кодировках
Юникод 76f2
Биг-5 (Big5) AABC
Джи-би-2312 (GB-2312) 4324
Джи-би-кей (GBK) C3A4
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4453
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5678
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42469.190
Словарь "Канси" 0800.010
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 184.17
Словарь "Цыхай" 943.601
Словарь Морохаси 23132
Словарь "Дэ джаён" 1214.230
Словарь Мэтьюза 4346
Словарь Нельсона 297
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2751
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4159
Телеграфный код Тайваня 4159
Прочие коды
Символьный код иероглифа SHL
Код "Цанцзе" YVBU
Код "Четыре угла" 0060.1

盲鼠

зоол. слепыш (Spalax)

盲鳗

зоол. миксина (Myxini)

盲风

* резкий ветер

盲蛇

зоол. слепозмейка (Typhlops bralminus)

盲肠炎

мед. воспаление слепой кишки, тифлит

盲肠

анат. слепая кишка

盲者

см. 盲人

盲瞽

прям., перен. слепой, слепец

盲盲

ничего не видеть; слепой, ослеплённый
捉盲盲 вост. диал.играть в жмурки

盲目性

слепота, безрассудство

盲目

слепой; слепо, наобум
盲目生產 бесплановое производство 盲目岐視 пренебрежительно относиться (недооценивать, третировать) безо всякой на то причины 盲目飛行 ав. слепой полёт

盲点

анат. слепое пятно (в глазу)

盲椿象

зоол. хлебный клопик (Trigonotylus ruficornis)

盲棋

играть вслепую (в шашки, шахматы)

盲斑

анат. слепое пятно (в глазу)

盲文

литература для слепых

盲懂主义

авантюризм; путчизм

盲干

действовать вслепую

盲字

азбука для слепых (по Брайлю)

盲动

авантюра; путч

盲信的

слепо (фанатически) верить; фанатичный, безрассудный

盲信

слепо (фанатически) верить; фанатичный, безрассудный

盲从

слепо следовать (подчиняться)

盲人瞎马

слепец на слепом коне (обр. в знач.: неминуемая гибель, неизбежный крах; крайне опасное положение)

盲人摸象

слепые ощупывают слона (по притче о слепых, которые, ощупывая слона, высказывали самые различные предположения, что бы это могло быть; обр. в знач.: за деревьями не видеть леса, узость взглядов)

盲人

слепой, слепец
盲人教育 обучение слепых

盲井

горн. слепая шахта, слепой ствол




Comments
Only authorized users can comment