Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 畔

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий пань  
латиницей pàn  
азбукой чжуинь ㄆㄢˋ 
Иероглиф 畔
Русское значение
I сущ./послелог
межа, граница; край; берег; с края, сбоку; около, у
條其疆畔 привести в порядок границы и межи
河(水)畔 берег реки
天畔 край неба
枕畔 возле изголовья, у подушки
身畔 около себя
II гл.
1)* бунтовать, изменять; мятежный
畔志 стремление к бунту
畔臣 мятежный (непокорный) подданный

2) уст., диал. прятаться, скрываться
寇來無處畔 когда придут разбойники - скрыться некуда

3)* пренебрегать, сторониться (чего-л.)
畔官離次 пренебречь своими обязанностями и покинуть свой пост
Английское значение
boundary path dividing fields
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  994

Написание иероглифа 畔

Написание 畔
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 畔
ключ
номер ключа 102
черт в ключе 5
добавленных 5
всего черт 10

Чтения иероглифа 畔 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) пань
путунхуа (пиньинь, латиница) pàn
путунхуа (чжуинь) ㄆㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) BUN6
кантонское (ютпин, латиница) bun6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ban3 pan3
онное | кунное (кириллица) хaн aдзэ куро сомуку
онное | кунное (латиница) han aze kuro somuku
онное | кунное (кана) はん あぜ くろ そむく
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пан
(латиница) ban
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) bạn
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *bhɑ̀n

Коды и индексы иероглифа 畔

Коды в кодировках
Юникод 7554
Биг-5 (Big5) AF60
Джи-би-2312 (GB-2312) 454F
Джи-би-кей (GBK) C5CF
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4042
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5877
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42539.010
Словарь "Канси" 0760.370
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 404.44
Словарь "Цыхай" 913.204
Словарь Морохаси 21801
Словарь "Дэ джаён" 1170.230
Словарь Мэтьюза 4896
Словарь Нельсона 3002
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4044
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3961
Телеграфный код Тайваня 3961
Прочие коды
Символьный код иероглифа KIUB
Код "Цанцзе" WFQ
Код "Четыре угла" 6905.0



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии