Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 環

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий хуань хуань  
латиницей huán huàn  
азбукой чжуинь ㄏㄨㄢˊ  ㄏㄨㄢˋ 
Иероглиф 環
Русское значение
huán I сущ.
1) кольцо; перстень; круг; петля; ушко; в виде кольца (круга), кольцевидный, кольцеобразный; круглый
玉環 нефритовое кольцо
門環 кольцо на двери
環眉 кольцевидные дуги бровей (грим)
環寫 писать по кругу, делать надпись в форме круга

2) прям., перен. звено (« цепи)
一百環的鏈 цепь из ста звеньев
最重要的一環 важнейшее звено

3) мат. цикл; кольцо

4) мат. тороид
II гл.
1) окружать; обводить; охватывать, опоясывать; кругом, вокруг, повсюду, со всех сторон
環繆公之車() окружить колесницу Мяо- гуна
環柱 вокруг столба
環封 блокировать со всех сторон

2) опоясываться, быть окружённым (охваченным чём-л.)
四面環山 со всех сторон окружено горами
III собств.
Хуань (фамилия)
IV словообр.
в сложных химических терминах соответствует цикло-
環辛烷 циклооктан
環戊烷 циклопентан
Английское значение
jade ring or bracelet; ring
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  510

Написание иероглифа 環

Написание 環
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 環
ключ
номер ключа 96
черт в ключе 4
добавленных 13
всего черт 17

Чтения иероглифа 環 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) хуань хуань
путунхуа (пиньинь, латиница) huán huàn
путунхуа (чжуинь) ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) WAAN4
кантонское (ютпин, латиница) waan4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) wan2 fan2 k'wan2 k'wan1 wan3 pan2
онное | кунное (кириллица) кaн тaмaки вa мэгуру
онное | кунное (латиница) kan tamaki wa meguru
онное | кунное (кана) かん たまき わ めぐる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) хван
(латиница) hwan
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) hoàn
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *huan

Коды и индексы иероглифа 環

Коды в кодировках
Юникод 74b0
Биг-5 (Big5) C0F4
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2036
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 9227
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21140.050
Словарь "Канси" 0743.170
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 127.37
Словарь "Цыхай" 900.603
Словарь Морохаси 21287
Словарь "Дэ джаён" 1152.140
Словарь Мэтьюза 2258
Словарь Нельсона 2970
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9810
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 3883
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" MGWLV
Код "Четыре угла" 1613.2



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии