Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 牙

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий я я  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄧㄚˊ  ㄧㄚˋ 
Иероглиф 牙
Русское значение
I сущ.
1) зуб (в древнем знач. только коренной), клык (человека, животного)
門牙 передние зубы
刷牙 чистить зубы
剔牙 ковырять в зубах
以牙還牙 \ зуб за зуб
孩子長了牙了 у ребёнка выросли зубы
虎聚磨牙 собрались тигры и точат клыки
兩吻出兩牙 изo рта торчат два клыка

2) слоновая кость; из слоновой кости
牙扇(筋)веер (палочки) из слоновой кости
牙製品 изделия из слоновой кости
這圖章是牙的 эта печать \ из слоновой кости

3) зубец, выступ; зубчатый
弩牙 зубец арбалета
磚牙 зубец (кирпичный, крепостной стены)

4)* знамя главнокомандующего, главное войсковое знамя (также обр. в знач.: ставка)
高牙乃建 и тогда подняли высокое войсковое знамя
徙牙 перенести ставку

5) государственное учреждение, ямынь
南北牙群臣 все чиновники южных и северных ямыней

6) посредник, комиссионер
牙家 комиссионная контора

7) вм. 芽 (почка, росток)
II гл.
вцепляться зубами
相牙 вцепиться друг в друга зубами, сцепиться
III собств.
Я (фамилия)
Английское значение
tooth, molars, teeth; serrated
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1530

Написание иероглифа 牙

Написание 牙
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 牙
ключ
номер ключа 92
черт в ключе 4
добавленных 0
всего черт 4

Чтения иероглифа 牙 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) я я
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄧㄚˊ ㄧㄚˋ
кантонское (Йель, латиница) NGA4
кантонское (ютпин, латиница) ngaa4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) nga2 nga3
онное | кунное (кириллица) гa гэ кибa хa
онное | кунное (латиница) ga ge kiba ha
онное | кунное (кана) が げ きば は
  Чтения в корейском языке
(кириллица) а
(латиница) a
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) nha
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *nga

Коды и индексы иероглифа 牙

Коды в кодировках
Юникод 7259
Биг-5 (Big5) A4FA
Джи-би-2312 (GB-2312) 5140
Джи-би-кей (GBK) D1C0
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 1871
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6819
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21419.080
Словарь "Канси" 0695.030
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 168.09
Словарь "Цыхай" 866.501
Словарь Морохаси 19909
Словарь "Дэ джаён" 1108.060
Словарь Мэтьюза 7214
Словарь Нельсона 2848
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №5464
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3660
Телеграфный код Тайваня 3660
Прочие коды
Символьный код иероглифа HI
Код "Цанцзе" MVDH
Код "Четыре угла" 1024.0

牙龈

1) десна
2) фон. альвеолы; альвеолярный

牙齿

зубы

牙黄

светло-жёлтый, \ слоновой кости

牙麞

зоол. водяной олень (Hydropotes inermis)

牙鲆

зоол.Paralichthys olivaceus, (вид камбалы)

牙髓炎

мед. пульпит

牙髓

анат. зубная мякоть, пульпа зуба

牙骨质

мед. цемент

牙风

кит. мед. костоеда, кариес зубов

牙颊

обр. рот, уста

牙音

1) фон. зубной согласный
2) ист., фон. заднезубные согласные (эпоха Сун; начальные к, к', g' и ŋ), например, в словах: 見, 溪, 群 и 疑)

牙雕

гравюра на слоновой кости

牙门将

см. 牙將

牙门

1) казённое учреждение
2) вход в лагерь (о воздвигнутом возле него стяге); главный стяг, знамя главнокомандующего

牙钱

комиссионные \

牙釉

зубная эмаль

牙郎

маклер, комиссионер, посредник

牙轮

тех. зубчатое колесо, шестерня

牙车

уст. нижняя челюсть

牙距

зубы и шпоры (обр. в знач.: мощная опора, верные слуги- защитники)

牙质

1) дентин
2) из слоновой кости

牙行

посредническая контора

牙虫

1) зоол. водолюбы (Hydrophilidae)
2) зубной червячок (по народным представлениям, поселяется в зубе и разрушает его)

牙落

потеря (выпадение) зубов

牙营

ставка (лагерь) командующего

牙花子

1) винный (зубной) камень
2) диал. десна

牙色

цвета слоновой кости, светло-бежевый; матовый

牙膏

зубная паста

牙缝儿

щель (интервал) между зубами
剔牙縫兒 ковырять в зубах

牙粉

зубной порошок

牙籤

1) зубочистка
2) костяная закладка (в старых книгохранилищах использовалась как формуляр)
牙籤萬軸 обр. о богатой коллекции книг

牙管

писчая кисть с ручкой из слоновой кости

牙签儿

зубочистка

牙签

зубочистка

牙筹

1) счётные бирки из слоновой кости
2) било для отсчёта (отстукивания) ночных страж

牙笏

дощечка слоновой кости (для записи распоряжений императора)

牙章

печатка из слоновой кости

牙税

стар. налог на комиссионные (посреднические) конторы

牙科学

одонтология

牙科

мед. одонтология; одонтологический; зубной; зубоврачебное отделение
牙科醫生 зубной врач, дантист

牙祭

мясной стол, обед с мясом (первоначально у купцов такой обед устраивался 26 числа каждого месяца)
打牙祭 устроить богатый обед, поесть на славу

牙磁

зубная эмаль

牙碜

1) скрипеть на зубах (о пище с песком)
2) резать слух (о резком звуке, грубости), коробить; коробящий слух, отвратительный, резкий
3) отвращение, нервная дрожь (от резких звуков)

牙硝

глауберова соль

牙白口清

обр. обстоятельно, досконально, до полной ясности

牙瘤

мед. одонтома

牙瘘

мед. зубная фистула

牙痛

мед. одонталгия, зубная боль

牙痒

скрежетать зубами (от злости)

牙病

мед. одонтопатия

牙疼誓

клятва зубной болью, пусть небо накажет зубной болью (во избежание возможной более крутой кары, если клятва будет нарушена)

牙疼咒儿

клятва зубной болью, пусть небо накажет зубной болью (во избежание возможной более крутой кары, если клятва будет нарушена)

牙疼咒

клятва зубной болью, пусть небо накажет зубной болью (во избежание возможной более крутой кары, если клятва будет нарушена)

牙疼

зубная боль

牙疳

кит. мед. альвеолярная пиоррея

牙璋

* верительная бирка слоновой кости \ (служила для подтверждения приказа о выступлении)

牙獐

зоол. водяной олень (Hydropotes inermis)

牙猫

кот

牙狗

кобель, пёс

牙牙

лепетать; лепет (ребёнка)

牙牌

1) домино (в 32 кости)
2) пластинка (ярлык) из слоновой кости

牙炎

мед. одонтит

牙清口白

см. 牙白口清

牙消

глауберова соль

牙樯

1) заострённая на конце мачта
2) мор. бушприт

牙槽炎

мед. альвеолит, одонтоботрит

牙槽

анат. зубная ячейка, альвеола

牙椎

среднекит. лекарь; гадальщик; астролог

牙根儿

1) корень зуба
2) корешок (обломок зуба)

牙根

1) корень зуба
2) корешок (обломок зуба)

牙板

1) ряд (система) зубов
2) муз. ударные пластинки из слоновой кости

牙旗

знамя главнокомандующего, главный стяг

牙搥

среднекит. см. 牙推(椎)

牙推

среднекит. лекарь; гадальщик; астролог

牙户

см. 牙行

牙慧

затасканное выражение, чужая (старая) острота; штамп
拾人牙慧пользоваться чужими затасканными остротами, пробавляться крохами чужого остроумия

牙床子

десна

牙床

1) десна
2) фон. альвеолярный
3) лежанка (кровать), инкрустированная слоновой костью

牙帮骨

челюсти

牙帮子

см. 牙幫兒

牙帮儿

ирон. хитрец, умник

牙帖

лицензия (патент) на ведение комиссионных операций

牙帐

палатка главнокомандующего

牙工

резчик по слоновой кости

牙将

помощник военачальника, чин для поручений (при полководце, с X в.)

牙官

уст. мелкий чиновник (особенно: военного ведомства); порученец, посыльный

牙子

1) посредник, комиссионер
2) знаток, ценитель
3) резьба на мебели
4) выступ, зубец

牙嫂

\ сваха; сводница

牙婆

1) сводница
2) уст. женщина ― зубной лекарь

牙套

коронка

牙城

крепость (город) ― ставка главнокомандующего

牙垢

винный (зубной) камень, одонтолит

牙囊肿

мед. зубная киста

牙囊

анат. зубной мешочек

牙商

торговый посредник, комиссионер

牙合

прикус, окклюзия
{{牙нет иероглифа yáhé прикус, окклюзия}}

牙口儿

зубы (у стариков)
人老了, 牙口兒不濟了 состарился человек, зубы никуда не годятся

牙口

зубы (скота) как показатель возраста
{{3-0084}}

牙印字

след укуса, укус

牙印儿

след укуса, укус

牙印

печать из слоновой кости

牙医

зубной врач, дантист

牙匠

см. 牙工

牙刷子

зубная щётка

牙刷

зубная щётка

牙列

ряд зубов

牙冠

коронка зуба

牙关

сомкнутые челюсти, стык, прикус (соприкосновение) верхних и нижних зубов
咬緊牙關 крепко стиснуть зубы

牙儿

новорождённый младенец
yár
зуб
<> 搭牙兒 вставить слово, вмешаться в разговор

牙保

посредник в торговле, комиссионер

牙侩

комиссионер, посредник; маклер

牙人

комиссионер, торговый посредник

牙庄

г. Нячанг (Вьетнам)

牙山

уезд Асан (Корея)

牙买加岛

о. Ямайка

牙买加

о. Ямайка




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии