Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 熊

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий сюн  
латиницей xióng  
азбукой чжуинь ㄒㄩㄥˊ 
Иероглиф 熊
Русское значение
I сущ.
1) xióng зоол. \ медведь (Ursus torguatus; также обр. о храбрых людях или деяниях)
如熊如羆 подобный медведю (обр. в знач.: храбрый, доблестный
)
熊皮 медвежья шкура, медвежий мех

2) xióng медведь (нашивка с изображением чёрного медведя у военных V класса, дин. Цин)

3) nái миф. трёхногая черепаха
II xióng гл.
1) диал. ругать, поносить, оскорблять; обижать
踢了還熊他 ударить его ногой и изругать

2) диал. трусить
打熊 перепугаться, впасть в панику
III xióng прил.
1) диал. грубый; демонический, свирепый
熊樣子 демонический (свирепый) вид, грубые манеры

2) диал., бран. негодный, трусливый; нюня
你怎麼還不敢去?
真熊! И ты всё не решаешься идти? Ну и трус!
IV собств.
Сюн (фамилия)
Английское значение
bear; brilliant; bright; surname
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  2014

Написание иероглифа 熊

Написание 熊
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 熊
ключ
номер ключа 86
черт в ключе 4
добавленных 10
всего черт 14

Чтения иероглифа 熊 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сюн
путунхуа (пиньинь, латиница) xióng
путунхуа (чжуинь) ㄒㄩㄥˊ
кантонское (Йель, латиница) HUNG4
кантонское (ютпин, латиница) hung4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) jung2 ngiung2 jung3 rung2
онное | кунное (кириллица) юу кумa
онное | кунное (латиница) yuu kuma
онное | кунное (кана) ゆう くま
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ун
(латиница) ung
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) hùng
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *hiung

Коды и индексы иероглифа 熊

Коды в кодировках
Юникод 718a
Биг-5 (Big5) BAB5
Джи-би-2312 (GB-2312) 505C
Джи-би-кей (GBK) D0DC
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2307
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7408
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 32227.050
Словарь "Канси" 0679.100
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 026.07
Словарь "Цыхай" 855.303
Словарь Морохаси 19294
Словарь "Дэ джаён" 1090.320
Словарь Мэтьюза 2815
Словарь Нельсона 2791
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14962
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3574
Телеграфный код Тайваня 3574
Прочие коды
Символьный код иероглифа ZSRU
Код "Цанцзе" IPF
Код "Четыре угла" 2133.1

熊轼

* передняя перекладина колесницы с изображением медведя

熊车

* медвежья колесница (колесница с изображением медведя на передней перекладине)

熊蹯

кит. кул. см. 熊掌

熊货

диал., бран. негодник, тупица, дрянь

熊蜂

зоол. древогнёзд, пчела-древогрыз (Xylocopa)

熊蛋包

см. 熊包

熊蚁

зоол. Camponotus marginasus (разновидность гигантского муравья)

熊虫科

зоол. тихоходки (Tardigrada); тихоходка большая (Macrobiotus macronyx)

熊虫

зоол. тихоходки (Tardigrada); тихоходка большая (Macrobiotus macronyx)

熊虎

медведь и тигр (обр. в знач.: храбрый полководец)

熊蕨

папоротник

熊莓

бот. малина шелковицелистная (Rubus morifolius Sieb.)

熊脂

медвежье сало

熊胆

кит. мед. медвежья жёлчь (считается возбуждающим средством)

熊罴

1) медведи (обр. в знач.: бойцы, солдаты, рыцари; храбрецы, орлы)
熊羆之士 храбрец, герой, орёл
2) благовещий сон, предвещающий рождение сына
熊羆入夢 «Да приснятся вам медведи» (обр. в знач.: желаю вам сына) 吉夢熊羆 Счастливый сон про медведя (обр.: поздравляю с рождением сына)

熊经鸱顾

даос. по-медвежьи потягиваться и поворачивать голову \ по-совиному (гимнастические упражнения для обеспечения долголетия)

熊经鸟伸

даос. по-медвежьи потягиваться и по-птичьи вытягиваться (специальный вид гимнастических упражнений для обеспечения долголетия)

熊白

медвежье сало с хребта и грудины; внутренний медвежий жир (деликатес)

熊猫

зоол. бамбуковый медведь (Ailuropoda melanoleucus)

熊熊烈火

яркое пламя

熊熊

яркий, ослепительный, блестящий; пылающий; блестеть, переливаться

熊油

медвежий жир

熊样

диал. зверский, свирепый \

熊柳

бот. берхемия кистистая (японская; Berchemia racemosa Sieb. et Zucc.)

熊掌

кит. кул. медвежья лапа (деликатес)

熊戏

медвежье представление (один из 5 видов гимнастических упражнений, входящий в комплексную оздоровительную систему 五禽戲, см.)

熊心豹胆

сердце медведя, жёлчный пузырь барса (обр. в знач.: храбрость, отвага)

熊包

диал., бран. дрянь, неспособный, (никчёмный) \; тупица

熊人

бурый медведь

熊丸

пилюля из медвежьей жёлчи (обр. в знач.: материнское попечение; по историческому сюжету о танском 柳仲郢, которому мать делала из медвежьей жёлчи пилюли, чтобы он мог заниматься учением и по ночам)

熊本

г. и преф. Кумамото (Япония)




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии