Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 烏

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий у у  
латиницей  
азбукой чжуинь   ㄨˋ 
Иероглиф 烏
Русское значение
wū; в названии древнего государства Яча I сущ.
ворон; ворона; вороний
烏有反哺之孝вороны знают почитание родителей, кормя их в старости
月夜烏啼каркает ворона ночью при луне
II прил.
чёрный, тёмный; вороной
烏馬вороная лошадь
烏猪對自羊чёрная свинья против белого барана (обр. о полном контрасте
)
烏事 чёрное (тёмное) дело
III глагол
* окрашивать в чёрное, чернить; красить (что- л.) в чёрный цвет
烏髮藥чёрная краска для волос
IV наречие
* вопросительное наречие (чисто в риторическом вопросе): как, каким образом …, разве?…; где уж \…?
烏能與此相比 как же \ может идти с этим в сравнение?
烏有此事也? разве может быть такое дело?
烏能與齊懸衡где ему мериться силами с царством Ци?
烏道哉?! как рассказать всё до конца?! (-не расскажешь)
V междом
* восклицание сожаления, печали, досады: о!, ох!, увы!
烏!
謂此邪! О, вот о чём, оказывается, идёт речь!; О, вот оно что!
VI собств.
У (фамилия)
Английское значение
crow, rook, raven; black, dark
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  963

Написание иероглифа 烏

Написание 烏
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 烏
ключ
номер ключа 86
черт в ключе 4
добавленных 6
всего черт 10

Чтения иероглифа 烏 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) у у
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄨ ㄨˋ
кантонское (Йель, латиница) WU1
кантонское (ютпин, латиница) wu1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) wu1 vu1
онное | кунное (кириллица) у о кaрaсу идзукунсо
онное | кунное (латиница) u o karasu izukunso
онное | кунное (кана) う お からす いずくんそ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) о
(латиница) o
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) ô
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *qo

Коды и индексы иероглифа 烏

Коды в кодировках
Юникод 70cf
Биг-5 (Big5) AF51
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 1708
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7201
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 32202.030
Словарь "Канси" 0670.010
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 085.06
Словарь "Цыхай" 844.504
Словарь Морохаси 18998
Словарь "Дэ джаён" 1079.020
Словарь Мэтьюза 7166
Словарь Нельсона 229
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7696
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 3527
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" HRYF
Код "Четыре угла" 2732.7



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии