Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 潰

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий куй се  
латиницей kuì xiè  
азбукой чжуинь ㄎㄨㄟˋ  ㄒㄧㄝˋ 
Иероглиф 潰
Русское значение
kuì; huì I
гл. А

1) прорвать плотину; вырваться из окружения; разлиться; затопить (залить) всю округу
大水潰出 большая вода вырвалась наружу

2) растечься; разбежаться, распасться (напр. о разбитой армии); потерпеть поражение; разбитый, разгромленный
潰軍 разбитое войско

3) взволноваться, растеряться; растерянный, взволнованный, потерявший голову
無不潰止 все потеряли голову

4) разрушаться; прорываться, гноиться (о нарыве)
гл. Б
1) вскрыть; взрезать
潰腹 вскрыть (взрезать) живот

2) разбить, разгромить, нанести полное поражение
潰敵 разгромить врага; разгромленный
II прил./наречие
1) * удачный, благополучно завершённый
不潰于成 не быть удачливым в завершении работы

2) * бурный, буйный; грубый, гневный; буйно, неудержимо
有洗有潰 ты груб, ты гневен…
罪惡潰生 преступления буйно росли…
潰溢 бурно разлиться
Английское значение
flooding river;militarily defeat
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  573

Написание иероглифа 潰

Написание 潰
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 潰
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 3
добавленных 12
всего черт 15

Чтения иероглифа 潰 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) куй се
путунхуа (пиньинь, латиница) kuì xiè
путунхуа (чжуинь) ㄎㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˋ
кантонское (Йель, латиница) KUI2
кантонское (ютпин, латиница) kui2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) kui5 kui3 kwi5 k'wui5
онное | кунное (кириллица) кай э цуиэру цубурэ
онное | кунное (латиница) kai e tsuieru tsubure
онное | кунное (кана) かい え ついえる つぶれ
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница) gwe
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) hội
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 潰

Коды в кодировках
Юникод 6f70
Биг-5 (Big5) BCEC
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3657
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4787
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31741.020
Словарь "Канси" 0650.230
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 388.55
Словарь "Цыхай" 831.501
Словарь Морохаси 18281
Словарь "Дэ джаён" 1061.040
Словарь Мэтьюза 2343
Словарь Нельсона 2701
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №13848
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 3391
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" ELMC
Код "Четыре угла" 3518.6



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии