Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 洛

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ло  
латиницей luò  
азбукой чжуинь ㄌㄨㄛˋ 
Иероглиф 洛
Русское значение
I собств.
1) геогр. (сокр. вм.
洛水) река Ло (Лошуй)
洛出書 из реки Ло вышли письмена…
洛龜 миф. черепаха из реки Ло (на спине которой были письмена, легшие в основу иероглифического письма)

2) геогр. (сокр. см.
洛陽) город Лоян
洛學 лоянская \ школа (XI в.)

3) Ло (фамилия)
II гл.
* замёрзнуть, застыть (о воде)
Английское значение
river in shaanxi province; city
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  593

Написание иероглифа 洛

Написание 洛
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 洛
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 3
добавленных 6
всего черт 9

Чтения иероглифа 洛 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ло
путунхуа (пиньинь, латиница) luò
путунхуа (чжуинь) ㄌㄨㄛˋ
кантонское (Йель, латиница) LOK3
кантонское (ютпин, латиница) lok3 lok6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) lok7 lok8
онное | кунное (кириллица) рaку мaтоу цурaнaру
онное | кунное (латиница) raku matou tsuranaru
онное | кунное (кана) らく まとう つらなる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) рак нак
(латиница) lak/nak
(хангыль) 락/낙
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) lạc
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *lɑk

Коды и индексы иероглифа 洛

Коды в кодировках
Юникод 6d1b
Биг-5 (Big5) ACA5
Джи-би-2312 (GB-2312) 4265
Джи-би-кей (GBK) C2E5
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4576
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5306
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31614.040
Словарь "Канси" 0620.150
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 505.18
Словарь "Цыхай" 787.102
Словарь Морохаси 17383
Словарь "Дэ джаён" 1016.050
Словарь Мэтьюза 4121
Словарь Нельсона 2541
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2287
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3157
Телеграфный код Тайваня 3157
Прочие коды
Символьный код иероглифа VRJ
Код "Цанцзе" EHER
Код "Четыре угла" 3716.4

洛食

получить счастливое предсказание (как некогда было предсказано Лояну быть столицей)

洛顋胡子

бакенбарды

洛隆

г. и уезд Шоудуцзун (Lhorong Лхоронг; Тибетский авт. р-н, КНР)

洛阿火山

вулкан Мауна-Лоа (Гавайи)

洛阳花

1) поэт. лоянскии цветок, пион
2) бот. гвоздика китайская (Dianthus chinensis L.)

洛阳纸贵

в Лояне (столице) даже бумага вздорожала (так как вся она ушла на печатание выдающегося литературного произведения, вследствие чего возник бумажный дефицит; восхищённый комплимент автору в знач.: Ваше произведение великолепно, Ваша книга идёт нарасхват)

洛闽学

ист. Ломиньская (Лоян-Фуцзяньская) школа (Чэн И 程頤, Чэн Хао 程顥 и Чжу Си 朱熹)

洛钟

Лоянский колокол (якобы резонировавший на землетрясение в районе, откуда была добыта медь; обр. в знач.: чуткий резонатор, точный резонанс)

洛诵

читать вслух; декламировать наизусть; чтение (декламация) по памяти

洛花

поэт. лоянскии цветок, пион

洛腮胡子

бакенбарды

洛美

г. Ломе (Того)

洛神珠

бот. физалис обыкновенный, вишня полевая, пёсья вишня (Physalis aikekengi L.)

洛生咏

декламировать (читать нараспев) в манере лоянской школы (III—IV вв.); декламация (в этой манере)

洛浦

г. и уезд Лоп (Lop, Синьцзян- Уйгурский авт. р-н, КНР)

洛洛

стекающий, струящийся (о воде); струиться, стекать

洛泽

1) покрыться льдом, замёрзнуть
2) лёд

洛桑

г. Лозанна (Швейцария)

洛林

Лотарингия

洛杉矶

г. Лос-Анджелес (США)

洛扎

г. и уезд Кангмар (Lhozha Лходжа; Тибетский авт. р-н, КНР)

洛可可式

(фр. rococo) \ рококо

洛可可

(фр. rococo) \ рококо

洛伦索马贵斯

г. Лоренсу-Маркиш (Мозамбик)

洛书

миф. письмена на панцире черепахи из реки Ло (положенные якобы в основу китайского письма)

洛东江

p. Нактонган (Корея)

洛下

Лося (фамилия)




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии