Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 枝

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий чжи ци  
латиницей zhī  
азбукой чжуинь   ㄑㄧˊ 
Иероглиф 枝
Русское значение
I сущ./счётное слово
1) ветка, ветвь; ответвление; конец
竹枝 бамбуковая дощечка
柳枝 ветка ивы
本枝 ствол и ветви (ответвления); основание и конец

2) вм. 肢 (конечность)

3) штука, счётное слово: а) для цветов
一枝花 один цветок

б) для длинных предметов
三枝筆 три кисти (для письма)
步槍五千枝 пять тысяч винтовок
II гл.
1) разветвляться, ответвляться; давать ветви; ответвлённый, ответвление
吞舟之魚,
不游枝流 рыба, которая проглатывает лодку, не плавает по ответвлённым протокам
枝族 разветвиться, дать ряд боковых линий (о роде)

2) быть рассеянным (несвязным); рассеянный; рассредоточенный; несвязный
心枝則無知 когда разум рассеян, то нет знаний
其辭枝 его речь сбивчива

3) укреплять, поддерживать
枝其心 укреплять его в его намерении
III собств. и усл.
1) чжи, «земные ветви» (знаки 12-теричного цикла)

2) Чжи (фамилия)
Английское значение
branches, limbs; branch off
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  517

Написание иероглифа 枝

Написание 枝
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 枝
ключ
номер ключа 75
черт в ключе 4
добавленных 4
всего черт 8

Чтения иероглифа 枝 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжи ци
путунхуа (пиньинь, латиница) zhī
путунхуа (чжуинь) ㄓ ㄑㄧˊ
кантонское (Йель, латиница) JI1
кантонское (ютпин, латиница) kei4 zi1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) gi1 zi1 zhi1 zih1 ki1 tje1 {gi1}
онное | кунное (кириллица) си ки эдa
онное | кунное (латиница) shi ki eda
онное | кунное (кана) し き えだ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чи ки
(латиница) ji gi
(хангыль) 지 기
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) chi
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *jiɛ

Коды и индексы иероглифа 枝

Коды в кодировках
Юникод 679d
Биг-5 (Big5) AA4B
Джи-би-2312 (GB-2312) 5626
Джи-би-кей (GBK) D6A6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2762
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8211
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21165.070
Словарь "Канси" 0516.120
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 040.43
Словарь "Цыхай" 683.201
Словарь Морохаси 14557
Словарь "Дэ джаён" 0904.060
Словарь Мэтьюза 938
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10425
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2655
Телеграфный код Тайваня 2655
Прочие коды
Символьный код иероглифа FEXS
Код "Цанцзе" DJE
Код "Четыре угла" 4494.7

枝针

бот. шип, колючка

枝辞

бессвязная (сбивчивая) речь

枝豆

соя (растение)

枝误

ошибка; ошибаться; ошибочный, неправильный

枝解

см. 支解

枝角类

зоол. ветвистоусые рачки (Cladocera)

枝蔓

ветки и плети (также обр. в знач.: быть запутанным; запутанный, сложный; излишние подробности)

枝菌病

мед. стрептотрихоз

枝节

1) несущественное, не основное, не главное; мелочи (часто: досадные)
2) непредвиденные обстоятельства, осложнения, запутанное положение, заминка
{{3-1022}}

枝稍

верхушка (кончик) ветви

枝水

приток, рукав (реки)

枝梧

1) противиться, сопротивляться
2) уклоняться, увиливать

枝格

1) ветка, длинный сучок
2)* трезубец (один из видов)

枝栖

1) усесться на ветке (на насесте)
2) перен. получить место, устроиться

枝枝节节

отдельно, изолированно, по мелочам

枝条

бот. черенок, ветка

枝杈

разветвление, развилка (веток дерева); ответвление

枝撑

подпирать, поддерживать

枝接

прививка черенком, копулировка

枝指

шестой палец (на руке)

枝干

1) ветви и ствол
2) основной и побочный; главный и второстепенный
3) знаки двенадцатеричного и десятеричного цикла

枝官

сверхштатный чиновник, чин на ненужной более должности

枝子

ветка, ветвь

枝头

верхушка ветки

枝叶

1) ветви и листья
2) не основное, не главное; несущественное; мелочи, детали
3) потомки

枝儿

ветка, ветвь

枝丫

ветка




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии